Erich Maria Remarque: erinevus redaktsioonide vahel