Erinevus lehekülje "Ladinakeelsed sententsid" redaktsioonide vahel

resümee puudub
 
Manum de tabula! (Plinius vanhempi)
Käännös: "[[Käsi]] pois taulusta!" (SLK)
 
Manus manum lavat. (Petronius, [[Seneca]])
Käännös: "Käsi kättä pesee." (SSSK) (SLK)
"Käsi peseb kätt."
 
Mare Balticum.
 
Mendacem memorem esse oportere. (Quintilianus)
Käännös: "Valehtelijalla pitää olla hyvä muisti." [75](SSSK)
 
Mendacem odi. (Plautus)
Käännös: "Minä vihaan[[viha]]an valehtelijaa." [75](SSSK)
 
Mendaci homini, ne verum quidem dicenti, credere solemus. (Cicero)
Käännös: "Mieleltään vialla." (SLK)
 
Mentibus aequis. ([[Vergilius]])
Käännös: "Tasaisin mielin." (SLK)
 
Mentis gratissimus error. ([[Horatius]])
Käännös: "Mielen mitä ihanin hullaantuminen. (SLK)
 
 
Meum est propositum in taberna mori, ut sint vina proxima morientis ori. Tunc cantabunt laetius angelorum chori: "Sit Deus propitius huic potatori".
Käännös: "Minun on määrä kuolla kapakassa, että kuollessani viiniä olisi lähellä suutani[[suu]]tani. Silloin enkelten kuoro laulaa riemukkaasti: 'Olkoon Jumala[[Jumal]]a suopea tälle juomarille'. (SLK)
 
Meum et tuum.
Käännös: "Kaikissa asioissa kohtuuden noudattaminen on parasta." (SLK)
 
Modus vivendi. ([[Cicero]])
Käännös: "Elintapa." (SLK)
 
Käännös: "Suotuisat ajat." (SLK)
 
Mollissima fandi tempora. ([[Vergilius]])
Käännös: "Mitä otollisimmat hetket puhumiselle." (SLK)
 
Käännös: "Venuksen vuori." (SLK)
 
Monumentum aere perennius. ([[Horatius]])
Käännös: "Vaskea kauemmin kestävä mounumentti." (SLK)
 
Käännös: "Usein kuolema suorastaan pakoilee miestä." (SLK)
 
Mors laborum ac miseriarum quies est. ([[Cicero]])
Käännös: "Kuolema tuo rauhan vaivoilta ja vastoinkäymisiltä." (SLK)
 
Käännös: "Ei kuolema ole kauhea vaan kuoleman lähestyminen." (SLK)
 
Mors ultima linea rerum est. ([[Horatius]])
Käännös: "Kuolema tekee lopun kaikesta." [77](SSSK)
 
Mortui vivos docent.
 
Mulier est hominis confusio. (Vincent Beauvaislainen)
Käännös: "Nainen[[Naine]]n on miehen hämminki." [78](SSSK)
 
Mulier profecto natast ex ipsa mora. (Plautus)
Käännös: "Naiset vaietkoot seurakunnassa." (SLK)
 
Multa gemens. ([[Vergilius]])
Käännös: "Valittaen katkerasti." (SLK)
 
Käännös: "Olen kärsinyt paljon." (SLK)
 
Multa tulit fecitque. ([[Horatius]])
Käännös: "Paljon on kestänyt ja tehnyt." (SLK)
 
Käännös: "Sillä monet ovat kutsutut, harvat tosiaankin valitut." (SLK)
 
Multitudinis arbitrio. ([[Cicero]])
Käännös: "Enemmistön mielen mukaisesti." (SLK)
 
Käännös: "Sillä peruuttamattomasti lentää kerran lähetetty sana." (SLK)
 
Nam tua res agitur, paries cum proximus ardet. ([[Horatius]])
Käännös: "Sillä asia koskee myös sinua kun naapurisi seinä palaa." (SLK)
 
Käännös: "Me synnymme kuolemaan, loppu riippuu alusta." (SLK)
 
Nascuntur poetae, fiunt oratores. ([[Cicero]]?)
Käännös: "Runoilijoiksi synnytään, puhujiksi tullaan." (SLK)
 
 
Natura nihil agit frustra.
Käännös: "Luonto ei tee mitään turhaan." [80](SSSK)
 
Natura non facit saltus.
8721

muudatust