8721
muudatust
Erinevus lehekülje "Ladinakeelsed sententsid" redaktsioonide vahel
resümee puudub
|
Et res non semper, spes mihi semper adest. (Ovidius)
Käännös: "Toiveeni eivät aina käy toteen, mutta aina minä toivon."
Et semel emissum volat irrevocabile verbum. ([[Horatius]])
Nihil inimicius quam sibi ipse. (Cicero)
Käännös: "Ihminen on itse pahin vihollisensa."
Nihil nisi quod praeteriit certum est. ([[Seneca]])
Käännös: "Mikään ei ole varmaa paitsi menneisyys."
Nihil peccat nisi quod non peccat. (Plinius nuorempi)
Käännös: "Hänessä ei ole mitään muuta vikaa kuin että hänessä ei ole mitään vikaa." (SLK)
Nihil sub sole novum. (Raamattu, Saarn. 1:9)
Käännös: "Ei mitään uutta auringon alla." (SLK)
Nihil sub sole stabile.
Käännös: "Ei mitään pysyvää auringon alla." (LLM)
Nihil tam absurde dici potest, quod non dicatur ab aliquo philosophorum. (Cicero)
Käännös: "Mitään niin järjetöntä ei voi sanoa, ettei joku filosofi sitä ole jo sanonut."
Nihil tam munitum, quod non expugnari pecunia possit. (Cicero)
Käännös: "Ei niin vahvaa varustusta, ettei [[raha]] sitä valloita."
Nihil ultra.
Käännös: "Edempänä ei mitään." (SLK)
Nil admirari. ([[Horatius]])
Käännös: "Olla ihmettelemättä mitään." (SLK)
| |||