Ronk: erinevus redaktsioonide vahel

Eemaldatud sisu Lisatud sisu
Resümee puudub
Resümee puudub
24. rida:
**[[Edgar Allan Poe]], "Ronk", tõlkinud [[Johannes Aavik]]; "Poeem "Ronk" ja teised luuletused". Tartu, Härmametsa Talu, 2000
 
<poem>
Ronk, see va must elajaloom,
teeb tronk-tronk-tronk sihukest häält.
Arvatakse kurja karja toob,
ei ma usu temast halba ilma pääl.
 
Kui sa ütled ronga isa,
valge lind võib tõsta kisa.
Kui sa ütled ronga ema,
siis sa solvad ronga ema!
</poem>
* [[Ott Arder]], "Must ronk", tekst Ruja laulule (viis: Rein Rannap)
 
==Vanasõnad==