Aleksandr Grin: erinevus redaktsioonide vahel

'''Aleksandr Grin''' (kodanikunimega Aleksandr Stepanovitš Grinevski; 23. august (vana kalendri järgi 11. august) 1880 Slobodskoi, Vene keisririik – 8. juuli 1932 Starõi Krõm, Ukraina NSV) oli poola päritolu vene proosakirjanik. Grini teoste tonaalsus ulatub fantastilisest muinasjutulisusest veidra huumorini (viimast leidub eriti lühijuttude puhul). Tema loomingus on utoopia, imeulme, gooti romaani ja müsteeriumikirjanduse elemente. Ta on loonud omapärase kunstilise maailma, kus elavad ideaalsed kangelased, kes leiavad oma õnne ja teevad teoks oma unistused. Silmatorkavad on heakõlalised ja assotsiatiivsed väljamõeldud isiku- ja kohanimed.

Eesti keeles on tema teostest ilmunud "[[Punased purjed]]" ("Алые паруса", 1923) esmalt 1959. aastal O. Mamersi tõlkes ja 1983 Kira Sipjagina tõlkes (Vive Tolli illustratsioonidega), "Sädelev maailm" ("Блистающий мир", 1923) ja "[[Lainetel tõttaja]]" ("Бегущая по волнам", 1928) 1972. aastal M. Käbriku tõlkes (Jüri Palmi illustratsioonidega), "[[Kuldkett]]" ("Золотая цепь", 1925) ja "[[Tee eikuhugi]]" ("Дорога никуда", 1930) 1973. aastal Maret Käbini tõlkes ([[Konstantin Paustovski]] järelsõna ja Jüri Palmi illustratsioonidega), 1991. aastal jutukogu "Kullatiik" (tõlkinud [[Kalle Muuli]], illustreerinud Jüri Palm) jm.