Kuri: erinevus redaktsioonide vahel
Eemaldatud sisu Lisatud sisu
Resümee puudub |
|||
4. rida:
** [[Jossif Brodski]]. Avakõne Williamsi kolledžis 1984. Tõlkinud [[Doris Kareva]]. Looming 1988 nr 10, lk 1376-1379
* "Seal all," ütles ta [Vetinari], "on [[inimene|inimesed]], kes järgnevad ükskõik millisele lohele, kummardavad ükskõik millist [[jumal]]at, vaatavad mööda ükskõik kui suurest [[ülekohus|ülekohtust]]. Kõik see tuleb teatud üksluisest, igapäevasest halvast. Põhjuseks pole suurte patustajate tõeliselt kõrge, loominguline põlastusväärsus, vaid justkui masstoodanguna välja lastud hingepimedus. [[Patt]], milles, nagu võiks öelda, puudub igasugune algupära. Nad lepivad kurjaga mitte sellepärast, et nad oleksid poolt, vaid sellepärast, et nad pole vastu."
** [[Terry Pratchett]], "Vahid! Vahid!". Tõlkinud Allan Eichenbaum. Varrak 2002, lk 341
| |||