Eesel: erinevus redaktsioonide vahel
Eemaldatud sisu Lisatud sisu
Resümee puudub |
Resümee puudub |
||
15. rida:
* Kuus [[päev]]a tee oma [[töö]]d, aga seitsmendal päeval puhka, et su [[härg]] ja eesel kosuksid, ja su teenija poeg ning võõras saaksid hingata!
** [[Teine Moosese raamat]], peatükk 23, salm 12
* Ja Bileam tõusis [[hommik]]ul üles, saduldas oma emaeesli ja läks koos Moabi vürstidega.
29. rida ⟶ 30. rida:
:32 Ja Issanda ingel ütles temale: „Mispärast sa lõid oma emaeeslit kolm korda? Vaata, ma olen su vastu välja astunud, sest hukutav on see tee minu ees.
:33 Emaeesel nägi mind ja põikas mu eest need kolm korda. Kui ta ei oleks pöördunud mu eest, ma tõesti oleksin nüüd tapnud sinu ja jätnud tema elama.”
* Ja ta leidis ühe toore eeslilõualuu, sirutas oma käe, võttis selle ja lõi sellega maha tuhat meest.
** [[Kohtumõistjate raamat]], peatükk 15, salm 15
*
:3 Ja kui keegi teile midagi ütleb, siis vastake:
:4 Aga see on sündinud, et läheks täide, mida prohveti kaudu on räägitud:
<poem>
:5
Ennäe, su [[kuningas]] tuleb sulle tasane,
istudes emaeesli seljas ja sälu seljas,
kes on koormakandja [[loom]]a varss.
</poem>
48. rida ⟶ 51. rida:
:7 tõid emaeesli ja sälu ning panid [[riided|rõivad]] nende peale ja tema istus sinna.
:8 Tohutu rahvahulk aga laotas oma rõivad tee peale, teised raiusid oksi [[puu]]delt ja laotasid tee peale.
66. rida ⟶ 68. rida:
* Ainult eesel suudab teha teile [[kompliment|komplimendi]] ja kohe seejärel pöörduda mingi palvega. Ehkki eesleid on muidugi palju.▼
▲* Ainult eesel suudab teha teile komplimendi ja kohe seejärel pöörduda mingi palvega. Ehkki eesleid on muidugi palju.
* ''None but an ass pays a compliment and asks a favor at the same time. There are many asses.''
** [[Mark Twain]], märkmeraamat, 1902; "More Maxims of Mark", 1927
|