Meelis Oidsalu: erinevus redaktsioonide vahel

* [[Antoine de Saint-Exupéry]] kirjeldab oma «"[[Väike prints|Väikeses printsis»]]" olukorda, kus minajutustajast lendur üritab pärast hädamaandumist [[kõrb]]es tema ette ilmunud väikese printsi palvel joonistada [[lammas]]t. Mõne aja pärast tekib piloodil frustratsioon, sest tal pole väikese idealisti tujude rahuldamiseks ei [[aeg]]a ega oskusi. Ka prints muutub üha rahulolematumaks. Lõpuks visandab lendur kasti ja kinnitab printsile, et lammas on seal sees. Prints on rõõmus ja piloot saab asuda taas [[lennuk]]it remontima, et mitte [[janu]]sse surra. See, mida prantsuse lendur teeb, kui lamba asemel kasti joonistab, on probleemi estetiseerimine selle artikuleerimise asemel. Kast rahuldab mõlemaid: lendur säästab aega ja pälvib leidliku lambajoonistaja autoriteedi, kasti sisse peidetud lammas on aga üdini väikese printsi interpretatsiooni võimuses. Nii lendurile kui väikesele printsile oleks olnud kasti visandamisest hoopis keerukam jätkata lammaste joonistamist. Lenduri kehva joonistusoskust ja väikese printsi idealismi arvestades oleks ühel hetkel jõutud olukorda, kus mõlemad oleksid tundnud end kaotajana. Lamba peitmine kasti võimaldas ennetada konflikti ajahädas lenduri ja idealistist väikese printsi vahel ning kokkuvõttes suurendas [[õnn]]e koguhulka selles veidras ajutises kogukonnas.