Erinevus lehekülje "Tom Stoppard" redaktsioonide vahel

resümee puudub
 
* [Granovski:] Tal on selles õigus, et meil ei ole omi [[idee|ideid]].
: [Herzen:] Kust nad tulema peaksid, kui meil puudub oma mõttelugu, kui me pole midagi pärinud, sest mitte midagi ei tohi kirjutada ega lugeda ega arutada? Pole ime, et [[Euroopa]] peab meid barbarite hordiks [[värav]]a taga. See tohutu maa, nii hiiglaslik, et see mahutab karusnahakütte, kaamelikasvatajaid, pärlipüüdjaid... ja ometi mitte ainsatki algupärast [[filosoof]]i, mitte ainsatki panust poliitilisse arutellu...
* [Herzen:] Ma ei ole [[Prantsusmaa]]sse pimedalt armunud. Istuda kohvikus koos Louis Blanci, Leroux', Ledru-Rolliniga... osta trükisoe La Réforme ning jalutada Place de la Concorde'il... see mõte ajab mu elevile nagu lapse, ma tunnistan seda, kuid Aksakovil on õigus - ma ei tea, mis on järgmine samm. Kuhu me läheme? Kelle käes on kaart? Me uurime ideaalseid ühiskondi... [[võim]] ekspertidele, töölistele, filosoofidele... omandiõigused, omandikeelud, [[konkurents]]i [[kurjus]], [[monopol]]i kurjus... keskne planeerimine, tasuta majutus, vabaarmastus... piiratud kaheksasaja perekonnaga või riigipiiridest talitsemata... ja kõik need on ainulaadselt harmoonilised, õiglased ja tõhusad. Kuid [[Pierre-Joseph Proudhon|Proudhon]] on ainuke, kes mõistab, milles seisneb [[küsimus]]: miks peaks keegi kuulama kellegi teise käske?
: [Granovski:] Sest seda ühiskond tähendabki. Sa võiksid samahästi küsida, miks peaks [[orkester]] üheskoos mängima. Ja ikkagi suudab see mängida, olemata sotsialistlik.
: [Turgenev:] See on tõsi! Mu ema peab Spasskojes orkestrit. Mul on siiski veelgi raskem aru saada, kuidas ta saab omada [[ööbik]]uid.
: [Herzen:] Vabandust, keskklass.
* [Herzen:] Kuna [[laps]]ed kasvavad suureks, siis me arvame, et lapse ülesanne on suureks kasvada. Aga lapse ülesanne on olla laps. [[Loodus]] ei põlga seda, mis elab vaid päeva. See valab end tervenisti igasse hetke. Me ei hinda [[liilia]]t vähem sellepärast, et see pole tehtud ränist ja mõeldud kestma. Elu küllus on selle voos, hiljem on liiga hilja. Kus on [[laul]], kui see on ära lauldud? Kus on [[tants]], kui see on tantsitud? Ainult meie, inimesed, tahame omada ka [[tulevik]]ku. Me veename endid, et maailm on tagasihoidlikult meie eesmärgi lahtirullumise teenistuses. Me märkame ajaloo ebakindlat [[kaos]]t iga päev, iga tund, kuid miski on pildil valesti. Kus on looduse kõrgeima loomingu ühtsus ja [[tähendus]]? Muidugi peavad need miljonid väikesed [[juhus]]te ja isepäisuse nired saama parandatud tohutus maa-aluses jões, mis kahtlemata kannab meid kohta, kuhu meid oodatakse! Aga sellist kohta pole olemas, sellepärast nimetataksegi seda [[Utoopia]]ks. Lapse [[surm]]al ei ole rohkem tähendust kui armeede või rahvaste surmal. Kas laps oli õnnelik, kuni ta elas? See on õige küsimus, ainuke küsimus. Kui me ei suuda korraldada omaenda [[õnn]]e, on jõhkraimast jõhkram pettus korraldada nende õnne, kes tulevad pärast meid.
* [Herzen:] Kaarti ei ole kellelgi. Läänes võib [[sotsialism]] järgmisel korral võita, kuid see ei ole ajaloo eesmärk. Ka sotsialism jõuab oma liialduste ja totrusteni, ja jälle hakkab Euroopa lõhkema. Piirid muutuvad, rahvad purunevad, [[linn]]ad põlevad... kokku kukuvad seadus, [[haridus]], tööstus, [[põld|põllud]] jäävad mädanema - sõjaväevõim ja [[raha]] põgenevad [[Inglismaa]]le, Ameerikasse... Ja siis algab uus [[sõda]] paljasjalgsete ja kingatute vahel. See tuleb [[veri]]ne, kiire ja ebaõiglane ning jätab Euroopa maha samasugusena, nagu oli [[Böömimaa]] pärast hussiite. On teil [[tsivilisatsioon]]ist kahju? Minul küll on.
 
=="Arkaadia" (1993)==
23 050

muudatust