Franciscus: erinevus redaktsioonide vahel

Eemaldatud sisu Lisatud sisu
Wkentaur (arutelu | kaastöö)
Resümee puudub
4. rida:
== Jutlus Tallinnas ==
Franciscus pidas 25. septembril 2018 Tallinnas Vabaduse väljakul jutluse.
:[http://www.vatican.va/content/francesco/it/homilies/2018/documents/papa-francesco_20180925_omelia-estonia-tallin.html Omelia del santo padre Francesco]
 
 
* [[Jumal]] tahab, et me oleksime [[armastus]]es [[vabadus|vabad]].
9. rida ⟶ 11. rida:
* [[Eetika]] kaudu oleme ühenduses Jumalaga, kes ootab meilt vaba ja [[kohusetunne|kohusetundlikku]] seisukohavõttu teiste inimeste ja meid ümbritseva maailma ja [[keskkond|keskkonna]] suhtes.
* Te pole ju oma vabadust kätte võidelnud selleks, et langeda [[tarbimine|tarbimise]], [[individualism]]i, [[võimuiha]] või üleolekutunde [[orjus]]se.
** {{halliga|Voi non avete conquistato la vostra libertà per finire schiavi del consumo, dell’individualismo o della sete di potere o di dominio.}}
 
* [[Usk]]uda tähendab mõista, et Ta on elus ja et Ta armastab meid.
* Me oleme see pisike osake [[pärm]]ist, mis peab kergitama kogu [[taigen|taignat]]; kes ei poe peitu ega eraldu, kes ei pea end paremaks ega puhtamaks.
16. rida ⟶ 20. rida:
* Meie kohus on ise olla need, kes pööravad oma pilgu [[õde]]de ja [[vend]]ade poole ja ulatavad abikäe neile, kelle [[nägu|näos]] näeme jälge Jumalast; neile, kelle [[Jeesus]] Kristus on lunastanud.
* Teie olete oma [[ajalugu|ajalooga]] näidanud, et tunnete uhkust olla [[eestlased]]. Ta lausa laulate sellest sõnadega "[[eestlane olen ja eestlaseks jään]]" ning et "see on uhke ja hää".
** {{halliga| Voi avete manifestato nella vostra storia l’orgoglio di essere estoni, lo cantate dicendo: «Sono estone, resterò estone, estone è una cosa bella, siamo estoni». }}
 
* Mingem siis koos pühale mäele, [[Mooses]]e mäele, [[Jeesus]]e mäele, ja palugem teda – nii nagu ütleb ka selle külaskäigu moto –, et ta ärataks üles meie [[süda]]med, et ta annaks meile [[Püha Vaim]]u anni, et tunda oma ajaloo igal hetkel ära, kuidas olla vabad, kuidas saada osa headusest ja olla pühad; kuidas võimaldada Jumalal lasta kasvada – siin Eestis ja kogu maailmas – oma pühal rahval, oma preestrite rahval.