Liilia: erinevus redaktsioonide vahel

Su rinnad on kui kaks [[lammas|utekest]],

Tema silmad[[silm]]ad - tuvid[[tuvi]]d [[vesi|vete]] keskel -

kümblevad piimas[[piim]]as,

[[ripsmed|ripsmekallaste]] kaares,

liiliad on tema [[huuled]],

[[Kõrb]] ja liivik rõõmutsevad,

* Ta [[nimi]] on Blanche. Ma ei tea ühtki laulu[[laul]]u, kus see nimi esineks. Aga kindlasti peab olema mõni — peab olema palju laule, sest see on kõige ilusam nimi. Mis on [[punane]] [[roos]] või [[sinine]] [[kannike]] võrreldes [[valge]] liiliaga!

* Ja nagu [[taevas]] ja [[maapind|maa]] - tema kõhu kumer kuppel. Kui ma seda esmakordselt nägin, pidin meeleliigutusest peaaegu ulguma hakkama, läksin täitsa segi. Ja kõik läks segi, [[roos]]idroosid ja liiliad ja käharad kiharad - niiske, ligitõmbav sissekäik [[Eeden]]isse, mälukaotus ja punakuldsed ripsmed!

* [[Loodus]] ei põlga seda, mis elab vaid päeva[[päev]]a. See valab end tervenisti igasse hetke[[hetk]]e. Me ei hinda liiliat vähem sellepärast, et see pole tehtud ränist[[räni]]st ja mõeldud kestma. [[Elu]] küllus on selle voos, hiljem on liiga hilja.

* Astrīda ei ütle ühtki [[sõna]], kuid tema silmad räägivad.

:...et [[viigipuu]] ei Õitseõitse, et [[viinapuu]]l ei tule marju ja [[õlipuu]]l [[õli]], et ei ole [[leib]]a ega soola[[sool]]a, et liiliad ei lõhna, et armastuse [[õun]]ad on kibedad, et [[kaev]]ud kuivavad, et [[mandlipuu]]d kuivavad, et [[tuvi]]dtuvid on vaikinud...

** [[Nora Ikstena]], "Neitsi õpetus". Tõlkinud Kalev Kalkun. [[Loomingu Raamatukogu]] 2011, nr 13-14, lk 78