Võlur: erinevus redaktsioonide vahel
Eemaldatud sisu Lisatud sisu
Uus lehekülg: ' * [Ron:] Nende häälte kuulmine, mida mitte keegi teine ei kuule, pole kuigi hea märk isegi võlurite maailmas. ** J. K. Rowling, "Harry Potter ja saladuste kamber",...' |
Resümee puudub |
||
1. rida:
* [Ron:] Nende [[hääl]]te kuulmine, mida mitte keegi teine ei kuule, pole kuigi hea [[märk]] isegi võlurite maailmas.
** [[J. K. Rowling]], "Harry Potter ja saladuste kamber", tlk [[Krista Kaer]], 2000, lk 128
* "Mugu n a i s e d kannavad neid [pikki öösärke], Archie, mitte mehed, nemad kannavad n e i d," ütles ministeeriumi võlur ja viibutas peene triibuga [[püksid|pükse]].
:"Ma ei pane neid jalga," ütles Archie nördinult. "Ma tahan, et minu intiimsete kehaosade ümber käiks ikka tervislik [[tuul]]eke, tänan väga."
* [[J. K. Rowling]], "Harry Potter ja tulepeeker". Tõlkinud Tõlkinud Krista ja Kaisa Kaer. Varrak: 2000, lk 73
* [Dumbledore:] [[Ükskõiksus]] ja hoolimatus teevad sageli palju rohkem kurja kui otsene vastumeelsus... /---/ Meie, võlurid, oleme oma kaasolevusi liigas kaua vääralt kohelnud ja mõnitanud ning lõikame nüüd selle vilju.
** J. K. Rowling, "Harry Potter ja Fööniksi Ordu", tlk Krista ja Kaisa Kaer, 2003, lk 822
22. rida:
* [Kurremkarmerruk:] Maag suudab kontrollida ainult seda, mis on tema lähedal, mida ta saab täpselt ja ammendavalt nimetada. Ja see on hea. Kui asi poleks nõnda, oleks vägevate [[kurjus]] või tarkade narrus ammu püüdnud muuta seda, mida muuta ei tohi, ning [[Tasakaal]]u oleks rikutud. Tasakaalust välja viidud [[meri]] mataks enda alla [[saar]]ed, kus me pidevas ohus elame, ning kõik [[hääl]]ed ja kõik nimed kaoksid ürgvaikusse. (lk 42)
* [Kutsumismeister:] Poisipõlves mõtlesid sa, et maag on see, kes võib kõike teha. Nii mõtlesin ka mina kunagi. Nii mõtlesime me kõik. Aga õigus on hoopis see, et sedamööda, kuidas inimese tegelik vägi kasvab ja [[teadmine|teadmised]] laienevad, läheb [[tee]], mida mööda ta käia saab, üha kitsamaks, kuni ta lõpuks ei [[valik|vali]] enam midagi, vaid teeb täielikult ja jäägitult seda, mida ta peab tegema... (lk 63)
* Maagi [[nimi]] on paremini peidetud kui [[heeringas]] meres, kiivamalt valvatud kui lohekoobas. (lk 64)
* Ta rääkis oma loo ja üks meestest ütles: "Aga kes nägi pealt seda [[ime]]t, et [[lohe]]sid uputati ja segadusse aeti? Mis siis, kui ta..."
:"Pea suu!" käskis saarlaste juht jämedalt, sest tema nagu enamik inimesi teadis, et võlur võib [[tõde|tõtt]] rääkida küll varjatult või tõe ka hoopis enda teada jätta, aga kui ta midagi ütleb, siis nii see ka tõesti on. Sest selles seisnebki tema kunst. (lk 81-82)
| |||