Elizabeth I: erinevus redaktsioonide vahel
Eemaldatud sisu Lisatud sisu
PResümee puudub |
Resümee puudub |
||
2. rida:
'''Elizabeth I''' (7. september 1533 – 24. märts 1603) oli Inglismaa ja Iirimaa kuninganna 17. novembrist 1558 kuni surmani. Ta oli Tudorite dünastia viimane valitseja, kes kujundas Inglismaa võimsaks mere- ja koloniaalriigiks. Teda on nimetatud ka ''neitsikuningannaks'', sest ta ei abiellunud kunagi.
* Ma tean, et mul on nõrga ja jõuetu naise keha, kuid mul on kuninga süda ja kõht, ja seejuures Inglise kuninga oma
* I know I have the body but of a weak and feeble woman; but I have the heart and stomach of a king, and of a king of England too, and think foul scorn that Parma or Spain, or any prince of Europe, should dare to invade the borders of my realm.
** [https://en.wikisource.org/wiki/Speech_to_the_Troops_at_Tilbury 19. augustil 1588 Essexi krahvkonnas Tilburys sõduritele peetud kõnes] enne Hispaania [[Võitmatu Armaada]] purustamist.
* Pigem oleksin kerjus ja vallaline, kui kuninganna ja abielus.
* ''[I] would rather be a beggar and single than a queen and married.''
** Ütlus Württembergi hertsogi Ulrichi saadikule, 26. jaanuar 1563 (''cit. via'': J. Horace Round, "A Visit to Queen Elizabeth" The Nineteenth Century magazine, oktoober 1896)
* Jumal võib sulle andestada, aga mina ei tee seda kunagi.
** Ütlus Nottinghami krahvinnale Catherine Carey'le, Elizabethi õukonnadaamile ([[David Hume]], "The History of England Under the House of Tudor", 1759, II kd, 7. ptk)
* "Peab" ei ole sõna, mida kasutatakse vürstidega kõnelemisel! Väike mees, väike mees
* Must ''is not a word to be used to princes! Little man, little man, if your late father were here he would never dare utter such a word.''
** Ütlus Robert Cecilile, Elizabethi nõunikule, kui too ütles, et Elizabeth peab oma haiguse tõttu voodisse minema,
==Tema kohta==
|