Erinevus lehekülje "Don Quijote" redaktsioonide vahel

(Link)
 
==Teose kohta==
* Võib ju öelda, et "[[Moby Dick]]" jutustab loo merekarust, kelle kinnisideeks on üks [[valge]] [[vaal]], keda ta jälitab kõikides maailma [[meri|meredes]], ning et "Don Quijote" jutustab loo ühe pooleldi [[hull]]umeelse [[rüütel|rüütli]] [[seiklus]]test ja ebaõnnest La Mancha tasandikel, kui ta püüab korrata rüütliromaanide [[kangelane|kangelaste]] vägitegusid. Kuid kas keegi, kes neid romaane[[romaan]]e lugenud on, tunneks nendes "sisukirjeldustes" ära need lõputult rikkalikud ja peenekoelised [[universum]]id, mille on loonud [[Melville]] ja [[Cervantes]]? (lk 20)
** [[Mario Vargas Llosa]], "Kirjad noorele romaanikirjanikule". Tõlkinud ja järelsõna Ott Ojamets. Kultuurileht, 2011 (LR nr 15/16)
 
* Nõnda on peaaegu kõik [[matkimine]]. "[[Pärsia kirjad]]e" mõte tuli "[[Türgi salakuulaja kirjad|Türgi salakuulajast]]". Boiardo matkis Pulcit, [[Lodovico Ariosto|Ariosto]] matkis Boiardot. Kõige algupärasemad mõistused[[mõistus]]ed laenavad üksteiselt. [[Miguel de Cervantes]] tegi oma Don Quijotest narri[[narr]]i; kuid öelge, on's Orlando midagi muud? Oleks raske otsustada, kas [[rändrüütel|rändrüütlid]] muutis naeruväärsemaks Cervantese groteskne pilt või Ariosto külluslik kujutlusvõime. Metastasio võttis suurema osa oma oopereist[[ooper]]eist meie Prantsuse tragöödiatest[[tragöödia]]test. Mitmed Inglise kirjanikud on meid kopeerinud ilma seda sõnagagi mainimata. [[Raamat]]utega on sama lugu kui [[tuli|tulega]] meie koldes: me läheme [[naaber|naabri]] juurde [[süsi|süte]] järele ja süütame tule, kui naaseme koju, anname selle siis edasi teistele ning see [[avalik omand|kuulub kõigile]].
** [[Voltaire]], "Filosoofilised kirjad": "XII kiri: Hr Pope'ist ja teistest kuulsatest poeetidest" (1756)
 
* [Javier, vana Don Quijote, ja Toby, uus Don Quijote, koos filmi lõpus]: Ma olen taeva tahtmisel sündinud sel praegusel rauaajal, kadunud [[rüütellikkus]]e aja taastamiseks. Mina olen see, kellele on määratud kõik hädaohud, suured [[seiklus]]ed ja ka vaprad [[tegu|teod]]. Mina olen Don Quijote La Manchast. Ja ma elan igavesti!
** Filmist "[[Mees, kes tappis Don Quijote]]" (rež. [[Terry Gilliam]], 2018)
 
 
==Vaata ka==