Redaktsioon: 9. detsember 2020, kell 00:47 redigeeri Ehitaja (arutelu \| kaastöö) Administraatorid 52 031 muudatust P HC: lisatud Kategooria:Viitamisprobleemidega artiklid ← Vanem muudatus		Redaktsioon: 9. detsember 2020, kell 00:50 redigeeri eemalda Pseudacorus (arutelu \| kaastöö) Administraatorid 36 387 muudatust Resümee puudub Uuem muudatus →
1. rida: * Sel ajal kui [[rand\|mererannal]] titaanlik võitlus toimus, otsustas Ostap Bender, et [[elu]] võõrastemajas kogu [[linn]]a silme all ei mahu alustatud ürituse raamidesse ja annab talle mittevajaliku ofitsiaalsuse. Lugedes Tšernomorski [[ajaleht\|õhtulehest]] kuulutust: "V üür üksik int poissm il tub k mug ja vaat mer", ja kohe taibates, et see kuulutus tähendab – "Välja üürida intelligentsele poissmehele ilus tuba kõigi mugavustega ja vaatega [[meri\|merele]]", mõtles Ostap: "Praegu olen ma ilmselt poissmees. Alles hiljuti saatis Stargorodi perekonnaseisuaktide büroo mulle teate, et minu [[abielu]] kodanik Gritsatsujevaga on lahutatud tema avalduse põhjal ja et mulle antakse tagasi abielueelne nimi O. Bender. Mis siis ikka, tuleb elada abielueelset elu. Olen [[poissmees]], üksik ja intelligentne. Toa saan kindlasti mina."▼ ** Ilja Ilf, Jevgeni Petrov, "[[Kuldvasikas]]", tlk Vladimir Pirson, 2014, lk 149▼ 5. rida ⟶ 7. rida: :Üks ajakirjanik helistas, hääles sõbralik osavõtt, ja käskis mul valida, kas ma tahan ise tõe ära rääkida — või on nemad sunnitud trükkima oma versiooni. (lk 80) * [[Liv Ullmann]], "Muutumine", tõlkinud [[Anu Saluäär]], [[Loomingu Raamatukogu]] 16-18/1986 * Lahutus on nagu amputeerimine: sa jääd elama, kuid sinust on vähem järel. ** [[Margaret Atwood]], Time, 19. märts 1973 * [[Reetmine]] oli olnud [[lapsepõlv\|lapseeast]] peale mulle pidev teema. See oli - ja on - mind kogu [[aeg]] saatnud, kuni selleni, et isa kümneaastasele minule mu kunagises [[kodu]]s karjus: mida sa siit otsid, kui ise siit minema läksid! Ise ei läinud ma kõigi nende "lapseröövide" puhul, mis mu [[vanemad\|vanemate]] lahutust saatsid ja mind tabasid, küll mitte kuhugi. (lk 8) 13. rida ⟶ 17. rida: ** [[Eeva Park]], "Minu kuninglikud kaelkirjakud", Tallinn: Hea Lugu, 2018 ▲* Sel ajal kui [[rand\|mererannal]] titaanlik võitlus toimus, otsustas Ostap Bender, et [[elu]] võõrastemajas kogu [[linn]]a silme all ei mahu alustatud ürituse raamidesse ja annab talle mittevajaliku ofitsiaalsuse. Lugedes Tšernomorski [[ajaleht\|õhtulehest]] kuulutust: "V üür üksik int poissm il tub k mug ja vaat mer", ja kohe taibates, et see kuulutus tähendab – "Välja üürida intelligentsele poissmehele ilus tuba kõigi mugavustega ja vaatega [[meri\|merele]]", mõtles Ostap: "Praegu olen ma ilmselt poissmees. Alles hiljuti saatis Stargorodi perekonnaseisuaktide büroo mulle teate, et minu [[abielu]] kodanik Gritsatsujevaga on lahutatud tema avalduse põhjal ja et mulle antakse tagasi abielueelne nimi O. Bender. Mis siis ikka, tuleb elada abielueelset elu. Olen [[poissmees]], üksik ja intelligentne. Toa saan kindlasti mina." ▲** Ilja Ilf, Jevgeni Petrov, "[[Kuldvasikas]]", tlk Vladimir Pirson, 2014, lk 149 ==Allikata==

Lahutus: erinevus redaktsioonide vahel