Kristall: erinevus redaktsioonide vahel
Eemaldatud sisu Lisatud sisu
Uus lehekülg: '==Luule== <poem> eks naudi, kuni sest, mis oli nelk, kuld, lüüm kristall ja liilia vanasti – ... neist, sinust endast – saab vaid vari pelk ja muld ja to...' |
Resümee puudub |
||
9. rida:
</poem>
* [[Luis de Góngora]], "Sonett", tõlkinud [[Jüri Talvet]] ("Maailmakirjanduse lugemik", Tallinn: Koolibri, 1993, lk 266)
<poem>
Nüüd: pihlakobarate ruuge raskus
All sügistaeva sinava kristalli;
Kui väsind käsi, kandvaid kuldset palli,
All õunte kollendavi oksi laskus.
Ma alles kuulatin, ma alles lootsin —
See kuhu varises, mis nõnda ootsin?
</poem>
* [[Marie Under]], "Hilissuvi" I kogus "Sonetid". Siuru 1917, lk 58
| |||