Vägivald: erinevus redaktsioonide vahel
Eemaldatud sisu Lisatud sisu
Resümee puudub |
Resümee puudub |
||
3. rida:
'''Vägivald''' on [[jõud|jõu]] kasutamine kas füüsilise või vaimse vigastuse tekitamise eesmärgil ja vastu vägivalla ohvri tahtmist.
==Proosa==
* On ainult kaks teed suuri sihte saavutada ning midagi erilist korda saata: vägivald ning järjekindlus. Esimest hakatakse kergesti vihkama, ta äratab vastupanu ja on üleüldse kättesaadav üksnes vähestele; järjekindlust aga, visa, ranget järjekindlust saab kasutada ka kõige väiksem mees, ja harva jääb siis siht saavutamata, kuna järjekindluse varjatud jõud aja jooksul aina kasvab.
** [[Johann Wolfgang Goethe]], "Aforisme". Tõlkinud [[Mati Sirkel]]. [[Loomingu Raamatukogu]] 33/1974, lk 20
21. rida ⟶ 22. rida:
* [Salvor Hardin:] Vägivald on asjatundmatule viimane väljapääs.
** [[Isaac Asimov]], "[[Asum]]", tlk [[Linda Ariva]]. Tallinn: Eesti Raamat, 1985, lk 50
* [Švejk:] "Nagu ükskord Nusles, just silla juures, mis viib üle Botiči, astus öösel, kui ma tulin "Banzetist", minu juurde keegi härra ja virutas mulle kaikaga pähe. Kui ma pikali maas olin, valgustas ta mind ja ütles: "See on [[eksitus]], see pole tema." Ja sellepärast, et ta oli eksinud, vihastas ta nii, et virutas mulle veel ühe matsaka üle turja. Inimesel on juba sündimisest saadik veres surmatunnini eksida." (lk 33)
* [Švejk hullumajast:] "Ma sain seal kokku ka mitme [[professor]]iga. Üks nendest käis kogu aeg mu kannul ja seletas, et [[mustlased|mustlaste]] [[häll]] on olnud Krkonošes, teine aga tegi mulle selgeks, et [[maakera]] sees on veel üks maakera, hulga suurem kui välimine." (lk 38)
* [[Artikkel]] kõlas nii, nagu oleksid tšehhi sõdurid tulnud ja [[toimetaja]] pikali löönud ning teda siis [[jalg]]adega kõhtu peksnud, toimetaja aga [[valu]] pärast röökinud ja keegi selle röökimise [[stenograaf|stenografeerinud]]. (lk 393)
* Nad möödusid rühmast, kus punapäine [[ingel]]-kapral parajasti ühte kohmakat paraadmundris ingel-sõdurit trillis, talle rusikaga kõhtu lõi ja ta peale karjus: "Tee oma lõuad laiemalt lahti, sa [[Petlemm|betlema]] [[siga]]! Kas siis nii hüütakse "[[Halleluuja]]t"? Sul on nagu [[klimp]] suus. Ma tahaksin teada, kes see [[härg]] oli, kes sind, tõbrast, [[paradiis]]i laskis! Hüüa veel kord … Mis hlahlehluhja? Või sina, siga, hakkad meil [[paradiis]]is inisema! … Proovi veel kord, sa [[liibanon]]i [[seeder|seedripuu]]!" (lk 518)
** [[Jaroslav Hašek]], "[[Vahva sõduri Švejki juhtumised maailmasõja päevil]]", tlk Lembit Remmelgas, 1975
== Allikata tsitaadid ==
| |||