Murre: erinevus redaktsioonide vahel
Eemaldatud sisu Lisatud sisu
Resümee puudub |
Resümee puudub |
||
3. rida:
* Keeled erinevad üksteisest tavaliselt mitte ainult struktuuri, vaid ka suhtelise [[prestiiž]]i poolest. Muidugi sümboliseerib siin keele prestiiž selle inimgrupi prestiiži, kes seda keelt kõneleb. Sellist ühiskonda polegi, mis oleks täiesti stratifitseerimata; ka ainult ühte keelt kõneleval ühiskonnal on teatud hierarhiline struktuur, mille juures kõnestiil või keelepruuk võib mängida identifitseerivat rolli. Igas keeles on tavaliselt murdeid, mis võivad olla territoriaalsed või sotsiaalsed. Sama keele murretel võib olla erisugune prestiiž. Ning rohkem kui ühte keelt kõnelevas ühiskonnas on keele osatähtsus ühiskonna prestiižistruktuuris harlikult õige suur. (lk 12)
** [[Ilse Lehiste]], "Keelekontakt — keelekonflikt. Aulaloeng 21. mail 1997", Tartu Ülikooli Kirjastus, 1998
* [D’Artagnan:] "Mõtleme pisut... kas oskad rääkida mingit murrakut?"
13. rida ⟶ 14. rida:
* [[Alexandre Dumas vanem]], "[[Kakskümmend aastat hiljem]]", tlk [[Henno Rajandi]], 2008
* Ma nii väga tahaksin, et meil ei oleks olemas ainult võru ja setu keele aabitsad, õpikud ja mulgi töövihik, vaid oleks ka teiste Eestimaa murdekeelte õpikud, töövihikud, sõnaraamatud ja kõik muu.
* Kui meie vennasrahvad kurdavad, et nende keelt ei taheta sealkandis omandada, kus nemad parasjagu asuvad, sügaval Venemaa kõhus, siis meil on paremini riigikeelega – muidugi, see on ju [[riigikeel]] –, aga murdekeelega tegelikult väga hästi ei ole.
* Minu arvates peaks rohkem tähelepanu olema murdekeeltel. Nad on nii ilusad ja salapärane tunne on lausuda sõnu võõras keeles.
** [[Kersti Kaljulaid]] Abja-Paluojal soome-ugri kultuuripealinna avaüritusel 13. veebruaril 2021; [https://kultuur.err.ee/1608108469/kersti-kaljulaid-peaksime-murdekeeltele-rohkem-tahelepanu-poorama "Kersti Kaljulaid: peaksime murdekeeltele rohkem tähelepanu pöörama"] ERR, 13.02.2021
[[Kategooria:Keel]]
| |||