Kolmapäev: erinevus redaktsioonide vahel

Eemaldatud sisu Lisatud sisu
Resümee puudub
2. rida:
 
==Proosa==
 
* “Tere, Kolmapäev! Ole hea ja näita mulle teed Pühapäevamaale!” Kolmapäeval oli aga kibekiire tegemine. Ta püüdis parajasti üht väikest [[vasikas|vasikat]], kes karjakoplist minema oli lipsanud ning nüüd omapead ringi hullata tahtis.
* "Ja kesknädalal?"
:”Tule aita see väike vissi karja juurde ajada,” sõnas Kolmapäev, “siis on mul aega sinuga juttu vesta.” Koos saidki nad väikese [[põgenik]]u kätte. Kolmapäev kiitis Jussikese väledust ja ütles:
:"Vabaõhu-lõbustused, nagu mul juba au oli teile öelda, härra ševaljee: vaatame monsenjööri [[lammas|lambaid]] ja [[kits]]i. Laseme karjatüdrukuid tantsida [[vilepill]]ide ja [[torupill]]ide saatel, nagu on kirjeldatud ühes [[raamat]]us, mis on monsenjööri [[raamatukogu]]s ja mille pealkirjaks on "Lamburilood". [[Autor]] suri hiljuti, vaevalt kuu aega tagasi."
:”Pühapäevamaale on veel nelja päeva tee, aga mine [[Neljapäev]]a juurde, tema tunneb seda teed paremini.” (lk 13)
:"Võib-olla härra Racan?" oletas d’Artagnan.
:"Just tema. Aga see pole veel kõik. Õngitseme väikese kanali ääres ja pärast seda einetame, lillepärjad peas. Nii on siis kesknädalal."
:"Pagan võtaks, kesknädal pole just halvasti kavandatud," arvas d'Artagrtan.
** [[Alexandre Dumas vanem]], "Kümme aastat hiljem", I osa. Tõlkinud [[Henno Rajandi]]. Tallinn: Eesti Riiklik Kirjastus 1959, lk 138
 
 
* “Tere"Tere, Kolmapäev! Ole hea ja näita mulle teed Pühapäevamaale!" Kolmapäeval oli aga kibekiire tegemine. Ta püüdis parajasti üht väikest [[vasikas|vasikat]], kes karjakoplist minema oli lipsanud ning nüüd omapead ringi hullata tahtis.
:”Tule"Tule aita see väike vissi karja juurde ajada," sõnas Kolmapäev, “siis"siis on mul aega sinuga juttu vesta." Koos saidki nad väikese [[põgenik]]u kätte. Kolmapäev kiitis Jussikese väledust ja ütles:
:”Pühapäevamaale"Pühapäevamaale on veel nelja päeva tee, aga mine [[Neljapäev]]a juurde, tema tunneb seda teed paremini." (lk 13)
* [[Silvi Väljal]], "Jussikese seitse sõpra", 1999