Marcus Aurelius: erinevus redaktsioonide vahel
Eemaldatud sisu Lisatud sisu
6. rida:
== "Iseendale" ==
Tsitaadid väljaandest: Iseendale: filosoofilisi mõtisklusi, vanakreeka keelest tõlkinud [[Jaan Unt]], Tallinn 1983
* Parim viis [[kättemaks|kätte maksta]] — mitte muutuda samasuguseks. (VI, lk 51)
** {{halliga|Ἄριστος τρόπος τοῦ ἀμύνεσθαι τὸ μὴ ἐξομοιοῦσθαι.}}
* Nagu [[maiuspala]]de ja muude selliste roogade puhul kujutlemine, et see on kala laip, see aga linnu või sea laip, või jälle, et falerni vein – see on viinamarjakobara mahl, ja purpuräärisega tooga – limuse verega määritud lambavill; ning sigitamisel – ematupe hõõrumine ja lima eritamine koos mingi krambiga; niisiis nagu on need kujutlused, mis jõuavad asjade endi juurde ja neid läbistavad, nii et võib näha, millised nad on, nii tuleb teha ka terve [[elu]] puhul ja seal, kus asjad näivad meile kujutluses üliväga usaldusväärsetena, neid paljastada, näha nende armetust ning kõrvale jätta legendid, tänu millele nad tähtsad on. (VI, lk 52)
| |||