Hea maitse: erinevus redaktsioonide vahel
Eemaldatud sisu Lisatud sisu
Resümee puudub |
Resümee puudub |
||
10. rida:
* Ent [[New York]] oli eelkõige ikkagi [[metropol]] ja Newland Archer teadis väga hästi, et metropolides ei luba "hea toon" aegsasti kohale tulla; ja see, mis oli ja mis ei olnud "hea toon", mängis Newland Archeri New Yorkis niisama tähtsat rolli kui müstilised [[tootem]]ihirmud, mis valitsesid ta esivanemate elusaatust tuhandeid [[aasta]]id tagasi. (lk 6)
** [[Edith Wharton]], "Süütuse aeg", tlk Lia Rajandi, 1995
* "Mina jään väljapoole hea maitse haardeulatust, kallis." Itsitus. Võiks tunduda, et küsitav on hoopiski hea maitse kui niisugune.
:Muidugi keeldub Marion seda terminit kasutamast. Labane, mõttetu. Mõjus [[sisustus]] koosneb üllatustest, kooskõladest, kontrastidest. Siin ootamatu [[vaip]], seal huvitavad värvid, seal [[peegel]]. Kuid pole mingit mõtet püüda seda seletada Henryle, kelle jaoks Marioni tegevus on [[meelelahutus]], millega õetütar täidab oma aega ja mis jääb Henry silmapiiri taha. (lk 21)
* [[Penelope Lively]], "Kuidas see kõik algas", tlk Kati Karu, 2017
| |||