Paabeli torn: erinevus redaktsioonide vahel

Eemaldatud sisu Lisatud sisu
Resümee puudub
Resümee puudub
3. rida:
'''Paabeli torn''' oli Piibli järgi taevani ulatuv torn, mille tahtsid rajada tulevase Paabeli uhkeks muutunud asukad. Jumal vihastas nende kavatsuse peale ja segas ära ehitajate [[keel]]ed, nii et need ühel päeval järsku enam omavahel kõnelda ei saanud, läksid laiali ning jätsid torniehituse pooleli. Oletatavasti oli Paabeli torni legendi aluseks Mesopotaamia tsikuraadid ehk astmiktemplid.
 
==Piibel==
 
* Ja nad ütlesid: "Tulge, ehitagem enestele [[linn]] ja [[torn]], mille tipp oleks [[taevas]], ja tehkem enestele [[nimi]], et me ei hajuks üle kogu maailma!"
: Aga Issand tuli alla vaatama linna ja torni, mida inimlapsed ehitasid.
11. rida:
* [[Esimene Moosese raamat]], 11:4-8
 
==Proosa==
 
* Paabeli torni ehitamise lugu vihjaks nagu, et üks keel kogu inimkonna jaoks on tupiktee. Teisalt tiksub kuklas küsimus: mis eelise võis anda inimkonnale tuhandete keelte tekkimine? Võib-olla on tõesti edukad just need rahva(killu)d, kelle keel on tuunitud peegeldama just nende ümber lokkavat [[loodus]]t, kohalikku [[kliima]]t ja [[maastik]]u eripära, et teise keele kandjad ei kohaneks selles [[keskkond|keskkonnas]] korralikult?
** [[Tarmo Soomere]] [https://www.ajakiri.ut.ee/artikkel/3422 "Rahvusülikool ehk oksüümoron kuubis"] UT, 11/2019
 
* [Kaasani ametnik:] Mina veaksin neid meie liberaalseid kirjamehi ringi, noh, kas või mööda [[Simbirsk]]i kubermangu — lausa Paabeli torn. Ainuüksi [[mordvalased|mordvalasi]] on seal umbes poolteistsada tuhat, [[tšuvašid|tšuvašše]] üle saja tuhande, [[tatarlased|tatarlasi]] ligi sada tuhat, elanikkonnast teeb see välja üle 30 protsendi, täpselt aga 30,73. Mõistate, milline arv? Ligi kolmandik suure kubermangu elanikest on [[muulased]]. Siin on [[pagan]]aid ja [[muhameedlane|muhameedlasi]]. Neid on vaja õpetada, kuid kus on [[õpetaja]]d? Neile on [[kool]]e vaja, aga kus on koolid? (lk 34)
** [[Marietta Šaginjan]], "Esimene näitus", tlk Miralda Prääts, 1970
 
 
==Välislingid==
{{Vikipeedia}}