Sünnipäev: erinevus redaktsioonide vahel

[[File:Adoration des Mages de la crèche de la cathédrale de Strasbourg.jpg|pisi|Sünnipäevapidu Strasbourgi katedraalis.]]

 

* Siis algab sünnipäevapidu [[kask]]ede otsas. Nad söövad ning joovad ema terviseks [[õlu]]t ja [[limonaad]]i ning [[laul]]avad "Ta elagu", nii et pullid [[puu]]de all jahmuvad. Isa viipab neile singivõileivaga. "[[Roheline|Rohelises]] salongis pakutakse karastusjooke," teatab ta.

** [[Astrid Lindgren]], "[[Madlike ja Jaanikingu põnn]]"

 

 

* [[Iiah]] viis [[Tiiger|Tiigri]] kõige ohaklikuma välimusega [[ohakas|ohakapuhma]] juurde, mis seal iganes leida, ja viipas selle poole kabjaga.

:"Näh, väike puhmas, mida ma hoidsin oma sünnipäevaks," ütles ta, aga mis need sünnipäevad siis lõppude lõpuks ikka ära ei ole - üks trill ja trall, ja läinud ongi. Noh, lase aga hea maitsta, Tiiger."

* [[A. A. Milne]], "[[Karupoeg Puhh]]". Tõlkinud Valter Rummel. Tallinn: Eesti Raamat 1977, lk 132-133

 

* Kohe pärast minu sünnipäeva alustas mu [[surm]]apäev oma teekonda. See kõnnib minu poole, kiirustamata.

* ''Depuis le jour de ma naissance, ma mort s'est mise en marche. Elle marche à ma rencontre, sans se presser.''

** [[Jean Cocteau]], "Postambule", "La Fin du Potomac" (1939)

 

* Sina ei ole mitte taevas, sina oled [[mõis]]as, oled Villu. See ei ole mitte inglite laul, mida sa kuuled, see on [[Beethoven]]i sonaat, mis mõisapreili [[klaver]]ilt tuleb; need valged kerged kujud ei ole mitte murueide tütred, vaid [[tants]]ijad neiud, kes noorhärra sündimispäeva pidule naabermõisatest on tulnud. Tead sa, mis üks sündimispäev, mis üks kõrgesti haritud õrn neiu, mis üks Beethoven on? Vaene poiss, kust võid sa seda teada! [---] Kes tõi sulle sõna, et üks muusikavürst kord maailmas elas, kes kõik need hääled, need kutsumised, mis sa metsa ja järve kohinas, maru mühinas ja marduse kiljatuses kuulsid, üheksainsaks muusikatükiks kokku valas, — taevaga hõiskas, [[põrgu]]ga mässas? Kelle vägevad hääled nagu vastupidamata lained su hinge peale langevad, kui sa teda kuuled, kus ainult hing hingega kõneleb, [[meister|meistri]] enese suremata [[hing]]! Seal selgub nüüd, mis sa igatsed, mis sa püüad, tahad, mis sa kord Palupera Kuusemäe otsas arvasid nägevat, mis sa ka nüüd jälle näed, aga mida veel paksem mets kui enne varjab — veel paksem mets!

** [[Juhan Liiv]], "[[Vari (Liiv)|Vari]]"

 

==Allikata==