Redaktsioon: 24. juuni 2021, kell 21:51 redigeeri Ehitaja (arutelu \| kaastöö) Administraatorid 51 978 muudatust →‎Proosa ← Vanem muudatus		Redaktsioon: 24. juuni 2021, kell 21:51 redigeeri eemalda Ehitaja (arutelu \| kaastöö) Administraatorid 51 978 muudatust Resümee puudub Uuem muudatus →
23. rida: * D'Artagnan lõi endale [[tasku]] pihta ja naeris, näidates [[Colbert]]'ile kolmekümmend kahte [[hammas]]t, mis olid niisama [[valge]]d kui kahekümne viie aastasel noormehel, ja mis näisid omakeeli ütlevat: "Serveerige meile kolmkümmend kaks väikest Colberti ja me pistame need meelsasti kinni." :[[Madu]] on niisama vapper kui [[lõvi]], kanakull niisama vapper kui [[kotkas]]; selle vastu ei saa vaielda. Pole ainustki [[loom]]a (isegi nende hulgas, keda üldiselt [[argpüks]]ideks peetakse), kes ei ilmutaks [[vaprus]]t, kui asi puutub ~~[[enesekaitse]]sse~~enesekaitsesse. D'Artagnani kolmkümmend kaks hammast ei kohutanud Colberti. (lk 463) * [[Alexandre Dumas vanem]], "[[Vikont de Bragelonne, ehk, Kümme aastat hiljem]]". I osa. Tõlkinud [[Henno Rajandi]]. Tallinn: Eesti Riiklik Kirjastus, 1959 * "Sa mõjud tõepoolest kosutavalt, Wimsey," lausus Fentiman loiult. "Sa pole põrmugi vaimukas, aga sa räägid niisugusel ilmsel naljatoonil, mis meenutab vähem nõudlikule maitsele mõeldud [[varietee]]d." :"Esmaklassilise mõistuse [[enesekaitse]] endast võimekama vastu," ütles Wimsey. (lk 7) * [[Dorothy L. Sayers]], "Korralagedus Bellona klubis", tlk [[Krista Kaer]], 2013

Enesekaitse: erinevus redaktsioonide vahel