Vaimulik: erinevus redaktsioonide vahel

:"Kuule, mu armas Bazin, mõtle natuke järele. Ütle, palun, mis [[kasu]] on olla vaimulik? [[Sõda|Sõjast]] sa sellega ei pääse, sa tead väga hästi, et kardinal läheb [[lahing]]usse esimesena, [[kiiver]] peas ja [[hellebard]] käes. Ja härra Nogaret de la Valette, mis ütled sa tema kohta? Ka tema on kardinal. Küsi tema [[teener|teenrilt]], kui sageli on ta tema [[haav]]ade jaoks lõuendit puruks käristanud." (lk 267)

* [[Alexandre Dumas vanem]], "Kolm musketäri". Tõlkinud Tatjana Hallap. Tallinn: Eesti Raamat, 1977

 

* [David:] [[Talumees]] kardab [[ikaldus]]t, maksunõudjaid ja sõjamehi. [[Kaupmees]] kardab võistlejaid ja [[vargus|vargaid]]. [[Aadlimees]] kardab kuningat ja [[kuningas]] aadlimeest. Vaimulik kardab [[patt]]u ja [[põrgu]]t. Ainult [[laul]] ja [[muusika]] panevad neid lühikeseks [[aeg|ajaks]] oma [[hirm]]u ja viletsust [[unustamine|unustama]]. (lk 85)