Ennustamine: erinevus redaktsioonide vahel
Eemaldatud sisu Lisatud sisu
9. rida:
* [Madame Laoutaro:] Aga kõik on aja ja [[saatus]]e käe all. Teie olete teie - kui te teate, kes see niisugune on - ja mina olen mina, ning seda, mis meie vahel juhtub, kui ma kaarte loen, ei juhtu kellegi teisega. Ja praegu on järgmine [[õhtu]] pärast [[jõulud|jõule]], kell on juba peaaegu kümme, ning seegi avaldab mõju. Miski pole tähtsusetu. Miks loen ma praegu, nii erilisel hetkel, teile kaarte, kui mа pole teid kunagi varem näinud? Mis meid kokku viis? [[Juhus]]? Ärge seda küll uskuge! Midagi niisugust pole olemas. Miski pole tähtsusetu; kui oleks, langeks [[maailm]] kokku. (lk 223-224)
** [[Robertson Davies]], "Mässajad inglid". Tõlkinud Tõnis Leemets. Varrak, 1997
* "Teelehed ei näita tulevikku," ütles Vanaema vaikselt. "Kõik teavad seda."
:"Teelehed ei tea."
:"Nojah, kes see ikka nii loll on, et hakkaks käputäiele kuivatatud lehtedele midagi ütlema?"
* [[Terry Pratchett]], "Maskeraad". Tõlkinud Triinu Pakk-Allmann. Varrak 2005, lk 30
| |||