Prantslased: erinevus redaktsioonide vahel
Eemaldatud sisu Lisatud sisu
PResümee puudub |
Resümee puudub |
||
1. rida:
{{toimeta}}
==Luule==
Ma prantslane, [[Pariis]]i kodanik<br>
ja selle üle olen [[õnn]]elik.<br>
13. rida:
==Proosa==
* Kõigist rahvustest, keda olen näinud, hoidku [[taevas]] mind kõige enam prantslaste eest! Oma neetud latramise ja [[viisakus]]tega ning nahast väljapugemisega, et oma [[kodumaa]]le au teha (nagu nad oma [[külalislahkus]]t ise nimetavad), mis aga tegelikult pole midagi muud, kui edvistamine, on nad nii tüütud, et oleksin tuhat korda meelsamini nõus veetma oma [[elu]] hotentottide hulgas, kui veel kord oma [[jalg]]a [[Pariis]]i tõstma. [[Hotentotid]] on kasimatu rahvas, aga nende kasimatus on enam välispidine, kuna Prantsusmaal ja mõnede muude rahvaste juures, keda ma ei taha nimetada, on kogu roppus nende sees ja selle [[lõhn|lehk]] on minu [[mõistus]]ele vastikum kui hotentottide hais minu [[nina]]le.
** [[Henry Fielding]], "[[Tom Jones]]", tlk [[Valda Raud]], 8. raamat, XV peatükk
34. rida:
** [[Mari Järvelaid]], [https://arvamus.postimees.ee/4258631/mari-jarvelaid-etanoolil-pole-emotsioone "Etanoolil pole emotsioone"] Postimees, 28.09.2017
* Läksin tänavale päris uimasena. Seal nägin üht oma elu kõige kummalisemaist vaatepiltidest — tõepoolest, mäletan seda tänapäevani mingi hirmutundega. Igal pool tänaval oli tantsivaid naisi. Inglise naistel pole kombeks avalikus kohas tantsima hakata, niisugune reageering on omasem [[Pariis]]ile ja prantslastele. Kuid seal nad olid, naersid, hõiskasid, siiberdasid, isegi hüppasid meeletus rõõmuorgias — peaaegu loomalikus [[nauding]]us. See oli jube. Oli tunne, et kui seal oleks juhtunud olema mõni [[sakslane]], oleksid [[naised]] talle kallale sööstnud ja ta tükkideks kiskunud. Arvatavasti mõned naised olidki purjus, kuid nad kõik nägid sedamoodi välja. Nad tuikusid, vaarusid ja röökisid. (lk 292-293, Esimese maailmasõja lõpp)
** [[Agatha Christie]], "Minu elu lugu". Tõlkinud Laine Hone. Sinisukk, 1996, lk 164
==Välislingid==
{{Vikipeedia}}
| |||