Nähtamatus: erinevus redaktsioonide vahel

* Õhku lõhestas vali kärin: kaks koletisteraamatut olid kolmandast kinni haaranud ja tõmbasid seda lõhki.

:"Jätke järele! Jätke järele!" karjus müüja, torkas jalutuskepi läbi trellide ja lahutas raamatud üksteisest. "Ma ei osta neid enam kunagi sisse, mitte kunagi! See on olnud täielik hullumaja! Ma mõtlesin, et olen kõige hullema ära näinud, kui me ostsime kakssada "Nähtamatut nähtamatuseraamatut" - see maksis terve varanduse ja me ei leidnudki neid üles..."

* [[J. K. Rowling]], "Harry Potter ja Azkabani vang". Tõlkinud Krista ja Kaisa Kaer. Varrak 2000, lk 48

 

* Nähtamatutel [[Öökull|öökullidel]] oli [[laager|laagris]] kõvasti lööki. Kõik tahtsid neid patsutada ja Piia polnud kade. Ega öökull pole kutsikas, kes hammustab ja loike teeb. Nähtamatu öökull on suur haruldus. Piial oli väga vedanud. (lk 42)

:"Tühi pink!" Une-Mati tundis, kuidas need kaks lihtsat sõna talle haiget tegid. See oli imelik valu: justkui oleks ta klaasikilluga näppu lõiganud, aga näpp ei olnud käe otsas, vaid hoopis rinnas. Une-Mati süda valutas, justkui süda oleks sõrm, milles istub kaks teravat klaasikildu. (lk 13)

* [[Dagmar Normet]], "Une-Mati, Päris-Mati ja Tups", Tallinn: Eesti Raamat, 1979

 

[[Kategooria:Nägemine]]