Ameeriklased: erinevus redaktsioonide vahel
Eemaldatud sisu Lisatud sisu
Resümee puudub |
Resümee puudub |
||
34. rida:
* [Lempi:] Ma ei mõistnud midagi arvata oma soome päritolust, ammugi sellest, mis tunne on olla [[indiaanlane]]. [[Soomlased|Soomlastele]] mõeldes meenusid sõimusõnad: China-Swede, mongoloid, findiaanlane, indiaanlastega seostusid [[sulg]]edest peaehted, Kit Carson, kukkuvad mustangid, sõjakisa ja alati võidukas John Wayne. Õppisin vihkama oma mõlemat poolt, mõlemat hoolikalt varjama. Kogu elu olen püüdnud olla märkamatu, alandlik, mingisugune teise sordi ameeriklane. Ma ei oska mähkida end Tähelipu pehmusse, minu jaoks on [[lipp]] kare, kriiskavates toonides [[kangas]], mille käestpillamise eest ootab pime konku ja tulitavad, kaardikepist pekstud [[sõrmeots]]ad. (lk 24)
** [[Katja Kettu]], "Rose on kadunud". Tõlkinud Kadri Jaanits. Koolibri, 2019
|