Värv: erinevus redaktsioonide vahel
Eemaldatud sisu Lisatud sisu
64. rida:
* Te võib-olla imestate, miks nad nii väga soovisid ehtida oma [[tuba]] nii värviliste esemetega. Nimelt seepärast, et [[maja]], kus nad elasid, oli nii värvivaene, et sarnanes pigem raamatu trükipildi kui tõelise elamuga - üleni [[must]] ja [[valge]] ja [[hall]]. See oli kahvatu, korralik, külm maja. Põrandail näiteks olid soojade värviliste vaipade asemel valged õlgmatid ja treppidel mingisugused valkjashallid kookosmatid. Aknaeesriided olid pehmest puuvillasest riidest ja kahvatut lavendlivärvi, neil polnud [[damast]]i toredust ega lõbusaid lillelisi mustreid. [[Sein]]ad ei olnud [[tapeet|tapeeditud]], vaid värvitud, puhastes, kahvatutes värvitoonides ja üldmulje jäi peaaegu samasugune kui väga suursuguses erahaiglas. Põrandaid pesti kord nädalas "Sanitase" nimelise pulbriga, mis andis meeldivat puuhoovi lõhna. Majas ei olnud ühtki värvilist pilti - ainult pruunid [[koopia]]d [[Raffael]]i, [[Velazquez]]i ja teiste sääraste meeste kuulsatest maalidest. (lk 4)
** [[Edith Nesbit]], "Imeline aed", tlk Anna Mägi, 2001
* Ta seisatas, et jälle vett vaadelda, lootes taastada ennist kooliteel silmatud [[nägemus]]t. Värvid olid tema tähelepanu köitnud. [[Saar]]te värvid olid tihti hillitsetud: oliivrohelised, poripruunid, merehallid, kõik udust mahendatud. Varahommikuses päikesevalguses näis pilt kirgas ja kiirgav. Lume kalk valendus. Kolm siluetti. Rongad. Frani [[maal]]il oleksid nad nurgelised, vaat et [[kubism|kubistlikud]]. Kõvast mustast puidust rohmakalt nikerdatud linnud. Ja siis värvilaik. [[Punane]], ergava päikesepalli peegeldus. (lk 25)
** [[Ann Cleeves]], "Ronkmust", tlk [[Karin Suursalu]], 2016
==Kirjandus==
| |||