Pettumus: erinevus redaktsioonide vahel

Eemaldatud sisu Lisatud sisu
27. rida:
* Trühvlikasvatajale ning tema [[emis]]ele, kes kõnnivad maa-alusel trühvliaial, on olukord küllap halenaljakas ja kurb. Siin tunneb too ilus terve emis kõige iharama kuldi lõhna, kellega ta on elus kokku puutunud, ainult et millegipärast näib too olevat maa all. See ajab emise marru ja ta tõngub meeleheitlikult, kuid välja ilmub kõigest kummaline muhklik, laiguline seen. Seejärel tunneb emis vaid mõne sammu kaugusel järgmise üliisase kuldi lõhna - too on samuti maa alla maetud - ja asub tööle, üritab teda meeleheitlikult välja kaevata. Küllap ajab olukord ta ihast ja pettumusest hulluks. Lõpuks korjab trühvlikasvataja seened kokku, paneb kotti ja veab emise tagasi koju, ehkki tolle selja taga väreleb kogu aed kenade kultide vängest aromaatsest jõõrast, kes kõik tema järele õhkavad, kuid on nähtamatud! (lk 190)
** [[Diane Ackerman]], "Meelte lugu", tlk Riina Jesmin, 2005
 
 
* Lerwick oli nüüd lärmakas paik. [[Lapsepõlv]]es tundis Magnus kõiki, keda ta tänaval kohtas. Viimasel ajal oli [[linn]] aga isegi talviti võõraid ja autosid täis. Suvel läks asi hullemakski. Siis veel [[turist]]id. Nad tulid öise parvlaevaga [[Aberdeen]]ist, pilgutasid silmi ja vahtisid, nagu oleksid sattunud [[loomaaed]]a või teisele planeedile, pöörasid pead ikka siia ja sinna, et kõigele pilk peale heita. Mõnikord liuglesid [[sadam]]asse hiiglasuured [[ristluslaev]]ad ja jäid hoonetest kõrgemana silma paistes ankrusse. Laevareisijad võtsid linna tunniks ajaks üle. See oli [[invasioon]]. Turistid pakatasid õhinast ja tegid kõva kisa, aga Magnus tajus, et nad olid pettunud, nagu poleks linn nende ootustele vastanud. Nad olid maksnud lõbureisi eest rasket raha ja tundsid end petetuna. Võib-olla ei erinenud Lerwick kuigivõrd neist kohtadest, kust nad olid tulnud. (lk 18)
* Cassie oli viieaastane ja oskas ennast niisama hästi maksma panna nagu ema. Fran oli ta enne kooli [[lugemine|lugema]] õpetanud - aga õpetaja Henryle oli ka see vastukarva olnud. Tüdruk võis olla lärmakas ja [[põikpäisus|põikpäine]] ning mõnikord mõtles isegi Fran, samas end hirmsa kahtluse pärast põlates, kas ta oli loonud [[ninatark|ninatarga]] [[koletis]]e.
:"Oleks tore," oli õpetaja Henry esimesel lastevanemate koosolekul jäiselt öelnud, "kui Cassie kuulaks vahel kohe esimesel korral sõna. Ilma et ma peaksin üksikasjalikult seletama, miks ma midagi teha palun."
:Fran, kes oli oodanud [[kiitus]]t, et tema tütar on [[geenius]], keda on rõõm õpetada, tundis [[alandus]]t. Ta oli varjanud pettumust, kaitstes südikalt oma kasvatuspõhimõtteid. Lastel peab olema [[enesekindlus]]t ise otsustada ja [[autoriteet]]e trotsida, oli ta öelnud. Kõige vähem tahtis ta, et tema laps oleks [[alandlikkus|alandlik]] muganduja. (lk 23)
* [[Ann Cleeves]], "Ronkmust", tlk [[Karin Suursalu]], 2016
 
[[Kategooria:Tunded]]