Lipp: erinevus redaktsioonide vahel
Eemaldatud sisu Lisatud sisu
53. rida:
* [Lempi:] Ma ei mõistnud midagi arvata oma soome päritolust, ammugi sellest, mis tunne on olla [[indiaanlane]]. [[Soomlased|Soomlastele]] mõeldes meenusid sõimusõnad: China-Swede, mongoloid, findiaanlane, indiaanlastega seostusid [[sulg]]edest peaehted, Kit Carson, kukkuvad mustangid, sõjakisa ja alati võidukas John Wayne. Õppisin vihkama oma mõlemat poolt, mõlemat hoolikalt varjama. Kogu elu olen püüdnud olla märkamatu, alandlik, mingisugune teise sordi [[ameeriklane]]. Ma ei oska mähkida end Tähelipu pehmusse, minu jaoks on lipp kare, kriiskavates toonides [[kangas]], mille käestpillamise eest ootab pime konku ja tulitavad, kaardikepist pekstud [[sõrmeots]]ad. (lk 24)
** [[Katja Kettu]], "Rose on kadunud". Tõlkinud Kadri Jaanits. Koolibri, 2019
* Kas oli see tõesti [[Verduni lahing]], mida koolipoisid kuulsid, kui nad Zahlbachi taga kõrva vastu maad surusid, või põrus maa kestvalt [[raudteerong]]ide sõitmisest ja ar<!--//-->meede marssimisest? Mõningad neist poistest seisid hiljem [[kohus|kohtu]] ees. Ühed sellepärast, et nad olid vennastunud [[okupatsiooniarmee]] sõduritega, teised, et nad olid armee [[rööbas]]tele [[lõhkeaine]]t asetanud. Kohtuhoonel lehvisid liitlaste komisjoni lipud.
:Ei ole veel kümmetki aastat möödunud sellest, kui need lipud maha võeti ja must-puna-kuldsete vastu välja vahetati, millised "impeeriumil" veel tookord olemas olid. Isegi lapsed meenutasid seda hiljuti, siis kui saja neljakümne neljas jalaväerügement esmakordselt jälle [[orkester|orkestri]] saatel üle silla läks. Milline ilutulestik oli õhtul! Ernst nägi seda siit ülalt. Linn teisel pool jõge täis tulesid ja hõiskamist! Tuhanded [[haakrist]]id, peegeldumas vees nagu kringlikesed! Kui nõiduslikult sätendasid veepinnal tulukesed! Kui aga [[jõgi]] hommikul raudteesilla taga linna taamale jättis, oli tema sinihall pind sile ja tasane. Kui palju [[standart]]e on ta juba minema uhtunud, kui palju lippe! (lk 7-8)
* [[Anna Seghers]], "Seitsmes rist", tlk Agnes Kerge, 1982
==Luule==
| |||