Kirikuõpetaja: erinevus redaktsioonide vahel

Eemaldatud sisu Lisatud sisu
38. rida:
* [Minategelase unenägu:] Me jõudsime [[kabel]]i juurde. Ma olen sellest ilmsi oma [[jalutuskäik]]udel paar-kolm korda mööda läinud. Kabel asetseb kahe mäe vahel kõrgel orus. [[Org]] on [[soo]] lähedal; räägitakse, et niiske turbamuld säilitab hästi selle põue sängitatud surnukehasid. [[Katus]] on seni tervena hoitud, aga et [[vaimulik]]u aastapalk on ainult kakskümmend naela pluss [[maja]], kus on kaks tuba, mille vahesein ähvardab varsti kokku variseda, siis ei võta ükski vaimulik endale kirikuõpetaja kohustusi, eriti kui talle kogu aeg teada antakse, et [[kogudus]] laseb tal pigem nälgida, kui et suurendab tema [[sissetulek]]ut kas või ühe penni võrra oma taskust. (lk 25)
** [[Emily Brontë]], "[[Vihurimäe]]", tlk Ester Jaigma, 1974
 
 
* Lund sajab ka järgmisel päeval. Käin [[pastoraat|pastoraadis]] ja laenan [[lumelabidas|lumelabida]] ning hiljem istume taas kirikuõpetaja köögis. Õpetaja jutustab oma esimesest ametikohast väikesel saarel, kuhu ta määrati ja kus ta ise pidi [[jõuluõhtu]]l kirikuukse lumest vabaks rookima. Need on kõige hullemad [[jõulud]], mis tal on tulnud läbi elada. Õhtusöögiks sõi ta [[makaron]]e ja jäi siis teleri ette magama. Kui ta ärkas, oli tuli keskkütteahjus kustunud, ja ülejäänud öö tuli tal veeta sisselülitatud praeahju ees [[madrats]]il. (lk 32-33)
* "Sa pole üldse mingi õige kirikuõpetaja," ütlen ja võtan mosaiigitüki.
:"Noo. Miks siis?"
:"Kirikuõpetajal peab olema teatud vanus ja [[perekond]] samuti." [---]
:"Ega ma olegi mingi õige kirikuõpetaja," ütleb Jens. "Tegelikult olen [[aednik]] ja kõik on pettus."
:Vaatan talle otsa.
:"Õppisin [[Piibel|Piibli]] pähe ja võltsisin mõned eksamipaberid. Nad on siin väga heausksed."
:Naeratame mõlemad.
:"Õpetajad ei tohi ka [[vale]]tada," ütlen ma.
:"Jah, see on õige." (lk 107)
* [[Helle Helle]], "Maja ja kodu", tlk Juta Reiska, 2000
 
 
[[Kategooria:Elukutsed]]