Vabadus: erinevus redaktsioonide vahel

Eemaldatud sisu Lisatud sisu
Resümee puudub
23. rida:
kui õrnad nad võivad olla!" (lk 155)
* [[Karen Blixen]], "[[Aafrika äärel]]". Tõlkinud [[Riina Jesmin]]. Mediasat Group, 2005
 
 
 
* [[Raamat]]ust võib lugeda, et "[[Lenin]] ja [[Stalin]] võidurikka [[revolutsioon]]i esimestest päevadest saadik pühendusid Nõukogude riigi organiseerimisele", ja et "[[Nõukogude Liit]] kinkis vene rahvale täieliku vabaduse, niisuguse vabaduse, nagu ta mitte ühelegi maailma rahvale osaks pole saanud". Päris õige jutt – niisugust vabadust pole nähtud ega kuuldud kusagil.
** [[Karl August Hindrey]] "Ajaloo-õpetus Venemaal", Postimees 9. detsember 1941, nr 124, lk 1
 
 
 
52. rida ⟶ 50. rida:
* Kellele peaks vabaduse mehele panema, et ta muutuks [[viljakus|viljakaks]].
** [[Stanisław Jerzy Lec]], "Sugemata mõtted". Tõlkinud Aleksander Kurtna ja [[Arvo Valton]]. [[LR]] 1977 nr 48, lk 9
 
 
 
58. rida ⟶ 55. rida:
* Meil on tugev [[hirm]] vabaduse ees. Me nimetame seda [[kaos]]eks või [[anarhia]]ks ja need sõnad on ähvardavad. Me elame tõelises kaoses, kus võimud iseendale vastu räägivad, [[kogukond|kogukonnata]] [[konformism]]i ja [[suhtlus]]eta [[lähedus]]e ajastul. Me võiksime kaost karta vaid siis, kui kujutleksime, et see on meile tundmatu, kuid tegelikult tunneme seda vägagi hästi.
** [[Germaine Greer]], "The Female Eunuch", Farrar, Straus and Giroux, 1970
 
 
 
103. rida ⟶ 99. rida:
:[[Kuramaa]] ja [[Läti]]maa on üks ja sama. (lk 12)
* [[Māra Zālīte]], "Viienäpu", tlk Hannes Korjus, 2015
 
 
 
145. rida ⟶ 140. rida:
 
 
* Poiss, kes aeglasel sammul läheneb ning tüdruku kõrval seisma jääb, on tuttav, ta ilmub tavaliselt välja just sel nädalapäeval ja sel ajal. Nad ei tereta ning tüdruk ei mõtle sellele, mis poisi [[nimi]] on; ta teab, et praegu ei tohi endale [[küsimus]]i esitada; just praegu on küllalt põhjust mitte eriti palju mõelda, kõik käib kähku, ja siis võib jälle mõelda. Sinnamaani võib lasta peas vasardada ainsal mõttel, mida ta nüüd oma teadvusse taob, et seda tervenisti täita, nii et sinna midagi muud ei mahuks, nii et see tõrjuks eemale kõik halva - jonnakal mõttel: "Vabadus on [[raha]], vabadus on raha, vabadus on raha."<!--//-->
 
:Vabadus on raha. Poiss maksab talle peo peale enne, kui midagi toimub. Selline on vaikiv kokkulepe nende vahel, vabadus peo peale enne, kui midagi toimub; peaaegu nagu ühes [[reklaam]]filmis, "vabadus väikeses laekas", tema [[süda]] on kindel väike [[laegas]], sealt ei võeta midagi välja ega panda sinna midagi sisse. Tema süda pandi hulk aega tagasi lukku ning [[võti]] kukkus jõkke, vajus põhja ja jäi kadunuks.
:[[Ema]] ütles: "Vabadus on raha, ära seda kunagi unusta. Pea eluaeg meeles: kui sul on raha, ei pääse miski sulle kallale, aga ilma rahata oled sa kaotanud, sest sa oled üksi, sul pole midagi peale iseenda. Meiesuguste omanduses pole midagi muud kui meie [[hing]] ja [[ihu]], meil on hädavaevalt riided seljas ning vabadus on raha. Ära muutu minusuguseks, tütreke, ära muutu minusuguseks, ära muutu minusuguseks, hoia nina vee peal ning ära muutu minusuguseks."
:Mitte läbi suu hingata. Mitte läbi nina hingata. Mitte hingata. Kui tal veab, suudab ta oma töö ilma hinge tõmbamata ära teha, parimal juhul käib kõik välkkiirelt, ta tunneb poissi ning teab, et kui ta on küllalt osav - (lk 32-33)
* [[Maria Küchen]], "Õnnelik hoor", tlk Mari Jesmin, 2002
 
==Luule==