Südametunnistus: erinevus redaktsioonide vahel
Eemaldatud sisu Lisatud sisu
35. rida:
* Udulaam vajus lähemale, kuid kaugemal, neeme kõrgeimas punktis, võis Perez näha kangrut, mille ta oli Ravenswicki kividest kokku kuhjanud. [[Mälestusmärk]] naisele, keda ta armastas ja kelle surm endiselt tema südametunnistust rõhus, teda maadligi surudes. (lk 9)
** [[Ann Cleeves]], "Surnud vesi", tlk Lauri Vahtre, 2019
* [[Kuningas|Kuningale]] teeb muret munkade olukord. Nagu bikhud, nagu puupaljad [[kerjus]]ed, peavad nad lootma ainult ilmalike budistide annetustele, ja neil on õnne, kui kuningas nende heaks midagi ära teeb. Mis aga juhtuks siis, kui võõrad uuesti maale tungivad? Elara oli olnud eeskujulik oma leplikkuses võõra usu vastu. Kes kaitseb munki tulevase [[tagakiusamine|tagakiusamise]] eest? Kuningas teeb mungad [[sõltumatus|sõltumatuks]]. Ta pakub [[ordu]]le selle ülalpidamiseks suuri maavaldusi koos külade ja [[paisjärv]]edega. Üks munk poleks iial tohtinud neid annetusi vastu võtta, sest sel juhul oleks ta eksinud absoluutse [[omand]]ist loobumise [[tõotus]]e vastu. Mungakogudust tervikuna aga ei vaeva mingid südametunnistuse piinad. Mungad võtavad [[annetus]]e vastu. (lk 52)
** [[Ursula Ullrich|Ursula]] ja Wolfgang Ullrich, "Džungel tulevikuta?", tlk R. Aro, 1973
==Luule==
| |||