Elutöö: erinevus redaktsioonide vahel
Eemaldatud sisu Lisatud sisu
Uus lehekülg: ' * Telefon helises. See oli Tom. :"Kas sinuga on kõik korras?" :"Jah. Ma tunnen end suurepäraselt. Mis on?" :"Sa tundusid täna õhtul lihtsalt kuidagi loid olevat. Kõik ütle...' |
Resümee puudub |
||
1. rida:
==Proosa==
* Telefon helises. See oli Tom.
:"Kas sinuga on kõik korras?"
11. rida ⟶ 12. rida:
:Kaheksateist aastat ja tulemuseks "väsinud ja loid". Tunnen end [[teadlane|teadlasena]], kes avastab, et tema elutöö on olnud totaalne eksitus. (lk 109)
* [[Helen Fielding]], "Bridget Jonesi päevik". Tlk Kersti Tarien. Varrak, 1998
* Teda ennast võis tabada kaotusehirm, kui linnas mõni [[maja]] maha lammutati. Palju aastaid seintes olnud mälestuste kaotus oli peaaegu isiklik. Vanade hoonete ja piirkondade - kus tundmatud inimesed olid elanud oma elu ja unistanud oma unistusi ning jätnud sinna <!--//-->oma jäljed - hävitamine oli tema jaoks otsekui ühe osa ajaloo hävitamine. Justkui oleks nende elu olnud täiesti mõttetu, kuna pärast neid võidi nende jäljed nii enesestmõistetavalt hävitada. Kõik need, kellel polnud õnnestunud ennast mõne fantastilise raamatu kirjutamise või järeltulevate põlvede jaoks millegi revolutsioonilise leiutamisega surematuks muuta. Mis õigusega hävitati kogu nende elutöö, kes olid elanud oma elu vaikselt ega saanud oodata, et neile [[mälestustahvel]] pannakse? Otsekui poleks nad kunagi mingit rolli mänginud. Võib-olla veetis just selles majas keegi oma elu kõige õnnelikuma [[hetk]]e. Võib-olla on see [[tunne]] seintes alles nagu [[sõnum]] neile, kes tulevad pärast? Ehk võiks see neile midagi õpetada? (lk 22-23)
** [[Karin Alvtegen]], "Võlg", tlk Mari Jesmin, 2004
[[Kategooria:Teemad]]
| |||