Närv: erinevus redaktsioonide vahel
Eemaldatud sisu Lisatud sisu
3. rida:
* Mitte kõike, mida me tunneme, ei tunne me küllalt tugevalt, et ajju [[sõnum]]it saata; paljud [[aisting]]ud lihtsalt jooksevad mööda külgi maha ega ütle midagi. Paljugi läheb [[tõlge|tõlkes]] kaduma või [[tsensuur|tsenseeritakse]] välja, ja igal juhul ei tulista kõik meie närvid ühekorraga. Mõned neist püsivad vagusi, sellal kui teised reageerivad. See teeb meie maailmanägemise veidi lihtsustatuks, arvestades, kui keerukas maailm on. [[Keha]] ei püri [[tõde|tõe]], vaid [[ellujäämine|ellujäämise]] poole. (lk 341-342)
** [[Diane Ackerman]], "Meelte lugu", tlk Riina Jesmin, 2005
* Üks väike mehenäss, kes on samuti tööline, müüb kotikesi valge [[pulber|pulbriga]], see on [[rahusti]], mida valmistab meie jaoks küla[[apteeker]]. Ma ei tea, mis asi see on, mõnikord ma ostan seda. Seda manustades läheb päev kiiremini ja [[enesetunne]] on veidi vähem kurb. Pulber ei ole kallis, peaaegu kõik töölised ostavad seda, juhtkond on selle suhtes salliv ja külaapteeker rikastub.
:Aeg-ajalt keegi plahvatab: mõni naine tõuseb püsti ja kisendab:
:"Ma ei suuda enam."
:Ta viiakse minema, töö käib edasi, meile öeldakse:
:"Pole midagi hullu. Närvid ei pidanud vastu." (lk 25)
* [[Ágota Kristóf]], "Eile", tlk Triinu Tamm, 2001
==Luule==
| |||