Kangas: erinevus redaktsioonide vahel

Eemaldatud sisu Lisatud sisu
48. rida:
 
==Proosa==
 
* Ma ei taha mingit rahu valgete linadega laudade ääres. Varem armastasin ma mehi, kes on kõvasti oma mundrikuubedesse õmmeldud, kel on näod, kus pole kortse, ja [[saapad]], mis liibuvad kandade ümber nagu [[kindad]]. Kuid [[sõrmus]] mehe sõrmes on rõngas [[karu]] ninas, ütles mu rätsepast [[vanaisa]], kes juhatas mind sisse kangaste maailma. Ta laskis mu käel libiseda üle igat värvi kangarullide ja proovida materjali [[pöial|pöidla]] ja [[nimetissõrm]]e vahel. Sestpeale tean ma, milles asi, kui mõni mees mulle pihku satub. Mu vanaisa näitas mulle ka [[foto]]sid neist, kes olid lasknud end tema käe all riidesse panna. Nad vaatasid seinalt alla minu peale ülevate [[kulm]]udega ja elujooneta otsaesistega, ja ma otsustasin nagu vanaisa, et ei müü end liiga odavalt.
** [[Felicitas Hoppe]], "Pikka kasvu mehed" kogumikus "Juuksurite piknik". Tõlkinud [[Mati Sirkel]]; [[LR]] 33/2001, lk 28
 
 
* Aga mis olekski [[elu]] ilma [[unistus]]teta? Nagu [[hall]] kare kangas, kuhu ühtegi säravamat lõimelõnga, [[muster|mustrit]] kujundavat värvilaiku sisse poleks kootud.