Thames: erinevus redaktsioonide vahel
Eemaldatud sisu Lisatud sisu
Resümee puudub |
Resümee puudub |
||
1. rida:
[[Pilt:Reflections_on_the_Thames,_Westminster_-_Grimshaw,_John_Atkinson.jpg|pisi|John Atkinson Grimshaw, "Peegeldused Thamesil, Westminster" (1880)]]
[[Pilt:Valley_of_the_Thames_Halswelle.jpg|pisi|Keeley Halswelle, "Thamesi org" (1882)]]
[[Pilt:The_Terrace,_1909_by_Milly_Childers.jpg|pisi|Milly Childers, "Terrass" (1909)]]
'''Thames''' on pikim tervenisti Inglismaal asuv jõgi. Selle ääres asuvad Oxford ja London.
==Proosa==
* [[Surrey]] krahvkonna põhjapiir kulgeb mööda Thamesi jõge, mille äärde jäävad iidsed kuninglikud residentsid Windsori ja Hampton Courti loss. Kui astmahaige [[William III]] kolis [[Õukond|õukonna]] seitsmeteistkümnenda sajandi lõpul Hampton Courti, et pääseda [[London]]i suitsust värskema õhu kätte, hakkasid rikkamad londonlased ehitama lossi lähedusse üles- ja allajõge villasid ja suveresidentse, et samuti pääseda pakku Londoni müra ja õhusaaste eest. (lk 534)▼
** [[Pilvi Rajamäe]], "Järelsõna", rmt: [[Jane Austen]], "[[Emma]]", tlk Urmas Rattus, 2020, lk 531-548▼
18. rida ⟶ 19. rida:
:"Võib-olla jäätunud Thames'ile kärekülmal talvepäeval. Nii külmal, et teekäijad külmuvad raidkujudeks ja murenevad tuhkjaks lumeks. Ma viiksin teid soojendavale [[uisutamine|uisuretkele]] üle laulva jää, puhuksin teile oma aurava hingeõhuga elu sisse ja paneksin teie [[põsed]] punetama nagu õunad." (lk 13)
* [[Enel Melberg]], "Üheteistkümnes päev", tlk Anu Saluäär ja Mari Tuulik, 1998
▲* [[Surrey]] krahvkonna põhjapiir kulgeb mööda Thamesi jõge, mille äärde jäävad iidsed kuninglikud residentsid Windsori ja Hampton Courti loss. Kui astmahaige [[William III]] kolis [[Õukond|õukonna]] seitsmeteistkümnenda sajandi lõpul Hampton Courti, et pääseda [[London]]i suitsust värskema õhu kätte, hakkasid rikkamad londonlased ehitama lossi lähedusse üles- ja allajõge villasid ja suveresidentse, et samuti pääseda pakku Londoni müra ja õhusaaste eest. (lk 534)
▲** [[Pilvi Rajamäe]], "Järelsõna", rmt: [[Jane Austen]], "[[Emma]]", tlk Urmas Rattus, 2020, lk 531-548
==Välislingid==
{{Vikipeedia}}
[[Kategooria:Suurbritannia jõed]]
[[Kategooria:Täiendamist vajavad artiklid]]
| |||