Sõber: erinevus redaktsioonide vahel
Eemaldatud sisu Lisatud sisu
6. rida:
==Proosa==
* Mis sõbrad koos meiega ja meie heaks teevad, on samuti läbielatu, sest see tugevdab ja edendab meie
** [[Johann Wolfgang Goethe]], "Aforisme". Valinud ja tõlkinud Mati Sirkel. LR 33 1974, lk 32
* "Tréville, öelge talle [de la Trémouille'le], et kui tema tahab olla teie sõber, siis mina tahan olla tema sõber. Kuid ta on jätnud minu hooletusse. Juba [[kolm]] aastat pole ma teda näinud ja näha saan ma teda ainult siis, kui lasen teda kutsuda. Öelge talle kõike seda minu poolt, sest need on asjad, mida üks [[kuningas]] ei saa ise ütelda."
** [[Alexandre Dumas vanem]], "[[Kolm musketäri]]", tlk Tatjana Hallap, 1977, lk 70
* Tõeline sõber aitab meie [[õnn]]ele rohkem kaasa kui tuhat
** [[Marie von Ebner-Eschenbach]], "Aforism on pika mõtteahela viimane lüli". Tõlkinud Krista Räni. [[LR]] nr 30 2007, lk 19
22. rida:
* Siiski tundis ta end [[üksildus|üksildasena]]. Hoopis teistmoodi kui
** [[Patricia Highsmith]], "Andekas mr Ripley", tlk Karin Suursalu, 2007, lk 124
* [[Armastus]] —— see on [[proovilepanek]], pidev [[torkimine]] imepisikese terava [[nõel]]aga, lakkamatu mäng silmanärvidel, mida kraabivad nähtamatud [[küüned]]. Te süüdistate oma armastatu sõpru ja väidate, et nad ihkavad tema
** [[Joyce Carol Oates]], "Ma olin armunud", tõlkinud Kersti Tigane, rmt: "Neli suve", tlk [[Krista Kaer]] ja [[Kersti Tigane]], 1977, lk 9-26
* "Sa ainult vaata teda."
:Ja nad vaatasidki. Kõik neljakesi vaatasid Serenat, kes ikka veel õnnelikult Nate'iga lobises. Chuck nägi [[tüdruk]]ut, kellega ta oli tahtnud magada sellest ajast saadik, kui tal tuli tahtmine tüdrukutega magada - vahest esimesest klassist peale? Kati nägi tüdrukut, keda ta oli järele aimanud alates ajast, kui ta hakkas endale ise riideid ostma - kolmandast klassist? Isabel nägi tüd<!--//-->rukut, kes sai endale päris
* [[Cecily von Ziegesar]], "Klatšimoorid", tlk Katrin Tomberg, 2003, lk 23-24
44. rida:
:Ma noogutan. "Neid ma ootan."
* [[Anna Woltz]], "Sada tundi ööd", tlk Kristel Halman, 2018, lk 50
|