Introvert: erinevus redaktsioonide vahel
Eemaldatud sisu Lisatud sisu
1. rida:
==Proosa==
* Mind ajab põhjalikult [[segadus]]se, et [[Läti]] kirjandusinimesed on oma hüüdlauseks välismaal võtnud: "Ma olen introvert!" Sel teemal tehakse [[video]]id ja [[internet]]is pakutakse näiteks lõbusa pealkirjaga testi "Milline introvert ma olen?". Koostöös luuletaja Krišjānis Zeļģise pruulikojaga Malduguns valmis Londoni raamatumessi ajaks kirjanduslik [[õlu]] "I'm an introvert", mille koostises on üks lätlaste armastatumaid toiduaineid [[kartul]] ja sildi peal ikka mõni tsitaat läti kirjandusest.▼
:Lätlaste rõhutatud introvertsuse juures ajab mind segadusse just see, et lätlaste põhianekdoot eestlastest on teemal "[[aeglus|aeglane]] eestlane". Kas me peaksime oma loosungiks võtma "Veel aeglasem kui lätlane"? Tänapäeva kiires ja rahutus maailmas on inimene, kes on võimeline pikemalt mõttesse vajuma, tõesti väärtus omaette.▼
* [[Contra]], [http://www.looming.ee/arhiiv/eesti-ja-lati-must-ja-valge/ "Eesti ja Läti — must ja valge?"] Looming, 10/2018▼
* Estonians don't do "in a cold panic". Phlegmatic, slow, non-reactive, yes. Panic, no.▼
** Eestlastel ei ole "vaikset paanikat". Flegmaatilisus, aeglus, mittereageerimine - jah. Paanika - ei.▼
**[[Toomas Hendrik Ilves]], [https://twitter.com/ilvestoomas/status/756123780444028928 twitter.com], 21. juuli 2016; as quoted in [https://web.archive.org/web/20180823051503/https://www.nationalreview.com/magazine/2016/10/24/russia-baltic-states-history-2016-gop-convention/ "Smaller Countries, Far Away"] (24 October 2016), by Jay Nordlinger, ''National Review''▼
* Kehaline [[jõud]] on üsna keskpärane, temperament üldiselt flegmaatiline väikese kallakuga melanhoolsesse. Sellest olenebki, et nende keha pole [[haigus]]te suhtes eriti vastuvõtlik ja et nende vaim üksnes harva minetab oma tavalise laadi. Kõnnak on vankuv ja kõik liigutused aeglased.
20. rida ⟶ 10. rida:
* ... suure [[territoorium]]iga väike riik, mis oli psühholoogiliselt alati olnud introvertne - see introvertsus oli end ilmutanud impeeriumitruuduses, keeldumises lasta end vabastada võimsa naabri sõjaväel sellest, mida vägev [[naaber]] pidas talumatuks koloniaalikkeks - , püüdis nüüd kõigest väest saavutada tolle vägeva naabri ekstravertsust. Kuna Kanada Ameerika ekstravertsusest õieti aru ei saanud, matkis ta järele selle silmaga nähtavaid elemente, ja tulemuseks oli tihti [[kassikuld]]. Kanada oli teelt hälbinud, läbi elanud selle, mida [[antropoloog]]id nimetavad hingekaotuseks. Kui aga hing oli nii kõhklev, hubisev, uje nähtus, kes nutaks siis taga selle [[kaotus]]t, kui saadaval on suuri, ilmseid ja kohe saadavaid [[tulu]]sid? (lk 431-432)
** [[Robertson Davies]], "[[Mis on lihas ja luus]]". Tõlkinud Riina Jesmin. Varrak, 1999
▲* Estonians don't do "in a cold panic". Phlegmatic, slow, non-reactive, yes. Panic, no.
▲** Eestlastel ei ole "vaikset paanikat". Flegmaatilisus, aeglus, mittereageerimine - jah. Paanika - ei.
▲**[[Toomas Hendrik Ilves]], [https://twitter.com/ilvestoomas/status/756123780444028928 twitter.com], 21. juuli 2016; as quoted in [https://web.archive.org/web/20180823051503/https://www.nationalreview.com/magazine/2016/10/24/russia-baltic-states-history-2016-gop-convention/ "Smaller Countries, Far Away"] (24 October 2016), by Jay Nordlinger, ''National Review''
▲* Mind ajab põhjalikult [[segadus]]se, et [[Läti]] kirjandusinimesed on oma hüüdlauseks välismaal võtnud: "Ma olen introvert!" Sel teemal tehakse [[video]]id ja [[internet]]is pakutakse näiteks lõbusa pealkirjaga testi "Milline introvert ma olen?". Koostöös luuletaja Krišjānis Zeļģise pruulikojaga Malduguns valmis Londoni raamatumessi ajaks kirjanduslik [[õlu]] "I'm an introvert", mille koostises on üks lätlaste armastatumaid toiduaineid [[kartul]] ja sildi peal ikka mõni tsitaat läti kirjandusest.
▲:Lätlaste rõhutatud introvertsuse juures ajab mind segadusse just see, et lätlaste põhianekdoot eestlastest on teemal "[[aeglus|aeglane]] eestlane". Kas me peaksime oma loosungiks võtma "Veel aeglasem kui lätlane"? Tänapäeva kiires ja rahutus maailmas on inimene, kes on võimeline pikemalt mõttesse vajuma, tõesti väärtus omaette.
▲* [[Contra]], [http://www.looming.ee/arhiiv/eesti-ja-lati-must-ja-valge/ "Eesti ja Läti — must ja valge?"] Looming, 10/2018
| |||