Tapamaja, korpus viis: erinevus redaktsioonide vahel

Eemaldatud sisu Lisatud sisu
+viited
25. rida:
== Viies peatükk ==
 
* Ainult küünlad ja seep olid Saksa päritolu. Neil oli omavahel mingi viirastuslik, küütlev sarnasus. Inglased seda ei teadnud, kuid küünlad ja seep olid tehtud juutide ja mustlaste, haldjate ja kommunismide ning muude Saksa riigi vaenlaste rasvast.<ref name="Vonnegut_83"/>
 
* Ta oletas, et evangeeliumite eesmärk on muu hulgas õpetada inimestele halastust, isegi kõige viletsamate vastu. Tegelikult aga õpetasid evangeeliumid järgmist: ''Enne kui sa kellegi tapad, tee absoluutselt kindlaks, et tapetaval ei ole mõjukat suguseltsi''. Eks ta ole.<ref name="Vonnegut_93"/>
 
* Kristuselugude puuduseks oli see, ütles külaline kosmosest, et Kristus, kuigi ta selle järgi välja ei näinud, oli tegelikult universumi Kõige Võimsama Olendi poeg. Lugejad said sellest aru, ja kui nad saabusid ristilöömist vaatama, mõtlesid nad loomulikult - Rosewater luges selle valjusti ette:<br /> ''Oh sa poiss, seekord on nad lintšimiseks küll ebasobiva selli valinud!''<br />Ja sel mõttel oli veel vend: "''On olemas'' ka sobivaid inimesi, keda ''lintšida''". Kes need on? Inimesed, kellel ei ole mõjukat suguseltsi. Eks ta ole.<ref name="Vonnegut_93"/>
 
* "Ma olen ise näinud koolitüdrukute laipu, kelle keetsid veetornis elusalt ära minu oma kaasmaalased, kes ise uhkelt uskusid, et nad võitlevad ainuüksi kurja vastu." See oli tõsi. Billy nägi Dresdenis neid keedetud laipu. "Ka olen ma öösel endale vanglas teed näidanud küünaldega inimolendite rasvast, kelle tapsid nonde koolitüdrukute vennad ning isad. Maalased peaksid olema universumi hirm!"
** Billylt, kes on tulnukate poolt kauge planeedi Tralfamadore loomaaeda vangistatud, küsitakse, mis on kõige väärtuslikum asi, mida Billy Tralfamadorel on õppinud, ja Billy vastab, et see, kuidas kogu planeedi elanikud oskavad elada rahus.<ref name="Vonnegut_98"/>
 
* Kunagi ütles Rosewater Billyle huvitava mõtte ühe raamatu kohta, mis ei olnud ulme vallast. Ta ütles, et kõik, mida elust on tarvis teada, on olemas Fjodor Dostojevski romaanis "Vennad Karamazovid".<br />"Aga nüüd sellest enam ei ''jätku''," lisas Rosewater.<ref name="Vonnegut_87"/>
48. rida:
<ref name="Vonnegut_55">Kurt Vonnegut, ''Tapamaja, korpus viis, ehk, Laste ristisõda'' (Tallinn: Tänapäev, 2003), lk 55.</ref>
<ref name="Vonnegut_75">Kurt Vonnegut, ''Tapamaja, korpus viis, ehk, Laste ristisõda'' (Tallinn: Tänapäev, 2003), lk 75.</ref>
<ref name="Vonnegut_83">Kurt Vonnegut, ''Tapamaja, korpus viis, ehk, Laste ristisõda'' (Tallinn: Tänapäev, 2003), lk 83.</ref>
<ref name="Vonnegut_87">Kurt Vonnegut, ''Tapamaja, korpus viis, ehk, Laste ristisõda'' (Tallinn: Tänapäev, 2003), lk 87.</ref>
<ref name="Vonnegut_93">Kurt Vonnegut, ''Tapamaja, korpus viis, ehk, Laste ristisõda'' (Tallinn: Tänapäev, 2003), lk 93.</ref>