Plaan: erinevus redaktsioonide vahel

Eemaldatud sisu Lisatud sisu
 
34. rida:
:{{halliga|That is the reason it is so important to plan, to keep yourselves steeped in the character of the problem that you may one day be called upon to solve--or to help to solve.}}
* [[Dwight Eisenhower]], [https://www.presidency.ucsb.edu/documents/remarks-the-national-defense-executive-reserve-conference Sõnavõtt National Defense Executive Reserve Conference'l], 14. november 1957
 
 
* Väikevend vihastas tõsiselt.
:"Jah, aga kuidas sa sellest loost välja tuled?" küsis ta ägedalt. "Kuidas sa mõtled pääseda, kui siia tuleb hulgaviisi rahvast?"
:Seepeale pani Karlsson pea viltu ja piilus vidukil silmadega Väikevenna poole.
:"Selleks on olemas kolm teed, sa ju tead. Tirriteerimine, <!--//-->tembutamine ja figureerimine. Ma kavatsen kõiki kolme kasutada." (lk 429-430)
* [[Astrid Lindgren]], "Karlsson katuselt", tlk [[Vladimir Beekman]], 2008, lk 429-430
 
 
60. rida ⟶ 67. rida:
 
 
* Mõni töö pakub suurt sissetulekut, inkremente. See siin pakkus - noh, lausa vastupidist, kuid see oli vähemalt soojas ja sellele oli üsna kerge pihta saada. Natukese aja pärast tabas Mort rütmi ära ja hakkas omaette mängima seda planeerimismängu, mida kõik sellises olukorras mängivad. Nii, mõtles ta, peaaegu veerand on tehtud, ütleme, samahästi kui kolmandik, nii et kui ma olen selle nurgaga seal heinaredeli juures ühele poole saanud, on juba üle poole valmis, ütleme siis juba viis kaheksandikku, mis tähendab veel kolme kärutäit ... See ei tõesta suurt midagi peale selle, et universumi aukartustäratavat hiilgust on palju lihtsam mõista, kui me mõtleme sellest kui väikeste tükkide kogumist.
* Minu arvates tuli [[elu]] kas või natukene planeerida ja ka plaani järgi elada. Pentti arvates polnud plaanipidamist tarvis. Elu läheb, nagu ta läheb, ja enamasti läheb halvasti. Ometi ei oleks ta kannatanud, kui mina oleksin asju niisama [[muretus|muretult]] võtnud kui tema. Mõistsin, kui võimatut ta nõudis: oleksin pidanud elama jalad maas ja õhus korraga. (lk 171)
** [[Tuula-LiinaTerry VarisPratchett]], "Kilpkonn ja õlgmarssalMort", tlk [[PiretAllan Saluri]]Eichenbaum, 20121999, lk 38-39
 
 
* Minu arvates tuli [[elu]] kas või natukene planeerida ja ka plaani järgi elada. Pentti arvates polnud plaanipidamist tarvis. Elu läheb, nagu ta läheb, ja enamasti läheb halvasti. Ometi ei oleks ta kannatanud, kui mina oleksin asju niisama [[muretus|muretult]] võtnud kui tema. Mõistsin, kui võimatut ta nõudis: oleksin pidanud elama jalad maas ja õhus korraga. (lk 171)
** [[Tuula-Liina Varis]], "Kilpkonn ja õlgmarssal", tlk [[Piret Saluri]], 2012, lk 171
 
 
70. rida ⟶ 81. rida:
 
 
* Jamesi [[Sünniaeg|sünniaeg]] oli planeeritud, nagu oli planeeritud kõik Anna elus. Ta arvas, et [[kevad]] on lapse ilmaletoomiseks ideaalne aeg ning Whalsay on lapse kasvatamiseks imehea koht. [[Sünnitus]] oli olnud valusam ja verisem, kui ta oli ette kujutanud, kuid nüüd oli see möödas, ja polnud ühtki põhjust, miks nende pereelu poleks pidanud sujuma. (lk 18)
** [[Ann Cleeves]], "Punased luud", tlk [[Riina Jesmin]], 2018, lk 18
 
 
86. rida ⟶ 97. rida:
* Et pommide all ellu jääda, peavad olema puud, saag, vesi, leib, või, käru, loetleb Mõhhailo. Ja plaan, olgu see inimese või Jumala oma, lisan ma mõttes.
** [[Vahur Laiapea]], [https://www.postimees.ee/7535358/3000-kilomeetrit-mariupoli-porgust-eestisse "3000 kilomeetrit Mariupoli põrgust Eestisse"], Postimees, 1. juuni 2022
 
 
* Väikevend vihastas tõsiselt.
:"Jah, aga kuidas sa sellest loost välja tuled?" küsis ta ägedalt. "Kuidas sa mõtled pääseda, kui siia tuleb hulgaviisi rahvast?"
:Seepeale pani Karlsson pea viltu ja piilus vidukil silmadega Väikevenna poole.
:"Selleks on olemas kolm teed, sa ju tead. Tirriteerimine, <!--//-->tembutamine ja figureerimine. Ma kavatsen kõiki kolme kasutada." (lk 429-430)
* [[Astrid Lindgren]], "Karlsson katuselt", tlk [[Vladimir Beekman]], 2008