Kalamees: erinevus redaktsioonide vahel
Eemaldatud sisu Lisatud sisu
11. rida:
* Kes teab, vahest kallutas end ülearu üle paadiveere ka Kõrgepalu Kristjuhan? Kallutas — aga [[näkk]]i lihtsalt polnudki? Kuid teiselt poolt: miks pidi üks täies noormeheeas ja kogenud kalamees end nii meeletumal moel jõe kohale sirutama, kui näkki ei olnud?
** [[Aime Maripuu]], "Ära otsi näkki", rmt: Aime Maripuu, "Jõgi ei peatu kunagi", Tallinn: Eesti Raamat, 1984, lk 8
* Kuid Terpsic oli õnnelik. Ta vaatas, kuidas korgisulg Hakrulli jõe tasastel rooga ääristatud voogudel vaikselt õõtsus, ja tema pea oli mõtetest sama hästi kui tühi. Ainus, mis oleks võinud tema tuju rikkuda, oleks olnud mõne kala tegelik kättesaamine, sest kala kättesaamine oli õngitsemise juures asi, mida ta tõeliselt kartis. Kalad olid külmad ja ligased ja paanikas ja käisid talle närvidele, ning Terpsici närvid polnud kuigi head.
:Senikaua kuni ta midagi kätte ei saanud, oli Terpsic Mims üks Maaketta õnnelikemast õngitsejatest, sest Hakrulli jõgi asus viie miili kaugusel tema kodust ja seega viie miili kaugusel ka proua Gwladys Mimsist, kellega ta oli umbes kuus kuud õnnelikku abielu nautinud. See oli olnud umbes kakskümmend aastat tagasi.
* [[Terry Pratchett]], "Mort", tlk Allan Eichenbaum, 1999, lk 152-153
| |||