Edu: erinevus redaktsioonide vahel
Eemaldatud sisu Lisatud sisu
16. rida:
* 1930. aasta veebruari keskel võtsid Tatari ANSV Kesktäitevkomiteeja Rahvakomissaride Nõukogu vastu otsuse "Kulakluse kui klassi likvideerimisest [[Tatarimaa]]l". Juba nädal hiljem selgus kesktäitevkomitees toimunud operatiivnõupidamisel, et [[kollektiviseerimine|kollektiviseerimise]] ja kulakluse likvideerimise tempo on vabariigis kohutavalt aeglane. Ja kuidagi isevoolu teed, parteiliste juhtide ja GPU kõrgete ametnike teadmata kukkus nii välja, et mõned juurdlusele mitte eriti vajalikud oblastivalitsuse külalised viidi üle [[kulak]]ute kategooriasse. Nende [[toimik]]ud läksid kaotsi, tolmusid kappides ja seifides, põlesid tulekahjudes. Aga nad ise viidi üksikkambritest ja eeluurimisisolaatoritest üle tapivangla kasemattidesse, mis olid ülerahvastatud kulakuks kuulutatud talupoegadega. Ning Punane Tatarimaa jõudis juba märtsi keskpaigaks kollektiviseerimise tempolt riigis kolmandale kohale. (lk 115-116)
** [[Guzel Jahhina]], "Zuleihha avab silmad". Tõlkinud Jüri Ojamaa. Tänapäev, 2017
* [[Bioloogia]] ja pealehakkamine. [[DNA]] ja [[töö]]. [[Geneetika]] ja [[tahtejõud]]. [[Elu]] on [[kombinatsioon]]. Mõnel on [[geen]]id, aga pole [[tööeetika]]t ega [[vastupidavus]]t. Teised töötavad nii, et veri ninast väljas, aga neil pole kaasasündinud [[anne]]t. Kolmandal on mõlemad, aga nad ei looda kunagi esimese peale.
** [[Matthew McConaughey]], "Roheline laine". Tõlkinud Sash Veelma, 2021
| |||