Vargus: erinevus redaktsioonide vahel
Eemaldatud sisu Lisatud sisu
Resümee puudub |
|||
7. rida:
* Issanda päev tuleb just nii nagu varas öösel.
** [[Pauluse esimene kiri tessalooniklastele]], 5:2
==Luule==
<poem>
Ma tõrelesin kevad[[kannike]]st,
et miks ta, varas, oma lõhnamee
on näpanud mu sõbra hingusest;
ja tema pehme palge [[purpur]] - see
on [[veri]] minu armsa [[süda]]mest!
Su kätt ma heitsin ette [[liilia]]le,
su [[juuksed|juukseid]] majoraanis näha võis
ning ühes [[roos]]is [[punastamine|punastas]] su pale,
su valget jumet näitas teise [[õis]].
Ja kolmas, punavalkjas topelt-varas
sult lisaks oli võtnud hõngu ka.
kuid varguse eest nuhtlus tuli paras:
[[tõuk]] õitseajal surnuks järas ta.
Veel muidki [[lill]]i nägin arvutult,
mil lõhnad-värvid varastatud sult.
</poem>
* [[William Shakespeare]], 99. sonett. Tõlkinud [[Harald Rajamets]], rmt: W. Shakespeare, "Sonetid", 1987, lk 108
==Proosa==
| |||