Uudis: erinevus redaktsioonide vahel
Eemaldatud sisu Lisatud sisu
16. rida:
* {{Sõrendus|Naabrid}} on samuti eksimatud kevadekuulutajad. Niipea kui nad tormavad labidate ja kõblastega, niine ja kääridega, puude jaoks vajalike määrete ja igasuguste mulda puistatavate pulbritega igaüks oma aialapile, taipab kogenud aednik, et kevad on lähedal; ja ta ajab vanad püksid jalga ning tormab labida ja kõplaga aeda, et temagi naabrid taipaksid, et kevad on lähedal, ning kuulutaksid seda rõõmuküllast uudist ka üleaedsele.
** [[Karel Čapek]], "Aedniku aasta". Tõlkinud [[Lembit Remmelgas]] LR nr 40/41 1964, lk 21-22
* Ühel õhtul, kui pidime hakkama [[kaardimäng|kaarte mängima]], jutustas [[inglane]] meile [[Mehhiko]]st ja sellest, kuidas üksildases mägifarmis elav muldvana [[hispaanlased|hispaanlanna]] oli võõra saabumisest kuuldes talle järele saatnud ja käskinud tal maailma uudiseid rääkida. "Noh, nüüd isegi lennatakse, proua," oli inglane naisele öelnud.
:"Jah, olen kuulnud," vastas vana daam, "ja ma olen oma [[preester|preestriga]] selle üle palju vaielnud. Nüüd võite mind valgustada, sir. Kas inimestel on lennates [[jalad]] kõhu all nagu [[varblane|varblasel]] või sirgu nagu [[kurg|kurel]]?"
* [[Karen Blixen]], "[[Aafrika äärel]]". Tõlkinud [[Riina Jesmin]]. Mediasat Group, 2005, lk 196
| |||