Hermann Hesse – teised keeled