Ladinakeelsed sententsid: erinevus redaktsioonide vahel
Eemaldatud sisu Lisatud sisu
Resümee puudub |
PResümee puudub |
||
4488. rida:
Pecunia non olet. (Vespasianus, Suetonius)
Käännös: "[[Raha]] ei haise." (SLK)
Pecunia unum regimen est rerum omnium. (Publilius Syrus)
Käännös: "Raha on kaikkien asioiden ainoa ohjaaja." (SLK)
Käännös: "Rahat vai kolmipyörä?"
Käännös: "Rahat tai henki!"
Pedibus timor addidit alas. ([[Vergilius]])
Käännös: " Pelko siivitti hänen jalkansa."
Peior est bello timor ipse belli. ([[Seneca]])
Käännös: "Sotaa pahempi on sodan pelko."
Pelion imposuisse Olympo. ([[Horatius]])
Käännös: "Olivat panneet Pelionin Olympoksen päälle." (SLK)
4632. rida:
Perdere nolo famem. (Martialis)
Käännös: "En halua haaskata ruokahaluani."
Perdere oleum et operam.
|