Dante Alighieri: erinevus redaktsioonide vahel
Eemaldatud sisu Lisatud sisu
Resümee puudub |
Resümee puudub |
||
3. rida:
'''Dante Alighieri''' (27. mai 1265 – 14. september 1321 Ravenna) oli itaalia [[kirjanik]] ja poliitikategelane. Ta on [[Giovanni Boccaccio]] ning [[Francesco Petrarca]] kõrval üks kuulsamaid itaalia [[renessanss|renessansi]] poeete.
*Just meie maise [[elu]] poolel rajal
:end äkki leidsin keset sünget metsa,
:sest õigelt teelt ma olin eksi läinud.
9. rida:
* Oo, muusad, mõistusele appi tulge,
:Oo, [[mälu]], kes sa kirja panid nähtu,
:nüüd ilmutagu end siin sinu üllus.
**Põrgu. Teine laul
* Kõik [[lootus]] jätke, astudes siit sisse.
**Põrgu. Kolmas laul
* Ja [[õpetaja]] vastas: "Kuuled
:kes elasid maailmas leiget elu -
:ei pälvinud nad kiitu ega [[häbi]].
:Nad segi siin on halva ingliväega -
:need polnud vastalised
:kuid mitte truudki, olles vahepealsed.
:Nad taeva ilu rikkuma ei kõlba,
:ei võta vastu neid ka sügav [[põrgu]],
:kus patuseid nad võiksid uhkeks teha."
**Põrgu. Kolmas laul
32. rida:
==Tema kohta==
* Need, kes ei mõista ''Jumalikku komöödiat'', ütlevad, et Dante kirjutas selle maksmaks kätte oma vaenlastele ja premeerimaks oma [[sõber|sõpru]]. Miski pole vääram kui see. [[Friedrich Nietzsche|Nietzsche]] on läbini ekslikult öelnud, et Dante on [[hüään]], kes kirjutab värsse haudade vahel. "Hüään, kes kirjutab värsse" on juba iseenesest vastuoluline väljend; teisest küljest, Dante ei naudi [[valu]].
** [[Jorge Luis Borges]]. Jumalik komöödia. Tõlkinud Ruth Lias. Rmt: J. L. Borges. Valitud esseid. Tallinn: Vagabund, lk 181-206
| |||